Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Legend

Bildtext {m}Maskulinum (der) (erklärender Text zu einer Illustration)
Erklärung {f}Femininum (die) (Erläuterung mittels Text od. Zeichen)
Hinweistext {m}Maskulinum (der)
Legende {f}Femininum (die)
Sage {f}Femininum (die)
Mythos {m}Maskulinum (der) (Legende)
Legende (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Zugvögel (ein rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)


It is a most noble ruin, of immense size, and full of beautiful and romantic bits; there is a legend that a white lady is seen in one of the windows.
They have a legend here that when a ship is lost bells are heard out at sea.
There was no record or legend of any prisoner with those initials, and many fruitless guesses were made what the name could have been.
Let not the modern paintings of this scene mislead us; for though the creature encountered by that valiant whaleman of old is vaguely represented of a griffin-like shape, and though the battle is depicted on land and the saint on horseback, yet considering the great ignorance of those times, when the true form of the whale was unknown to artists; and considering that as in Perseus’ case, St. George’s whale might have crawled up out of the sea on the beach; and considering that the animal ridden by St. George might have been only a large seal, or sea-horse; bearing all this in mind, it will not appear altogether incompatible with the sacred legend and the ancientest draughts of the scene, to hold this so-called dragon no other than the great Leviathan himself.
Errors From Tradition Lastly, for the errors brought in from false, or uncertain History, what is all the Legend of fictitious Miracles, in the lives of the Saints; and all the Histories of Apparitions, and Ghosts, alledged by the Doctors of the Romane Church, to make good their Doctrines of Hell, and purgatory, the power of Exorcisme, and other Doctrines which have no warrant, neither in Reason, nor Scripture; as also all those Traditions which they call the unwritten Word of God; but old Wives Fables?
There was chanting and joyance: The age-stricken Scylding asked many questions [72] And of old-times related; oft light-ringing harp-strings, Joy-telling wood, were touched by the brave one; 75 Now he uttered measures, mourning and truthful, Then the large-hearted land-king a legend of wonder Truthfully told us.
The sweated legend in the crown of his hat told him mutely: Plasto’s high grade ha.
Why is the underplot of King Lear in which Edmund figures lifted out of Sidney’s Arcadia and spatchcocked on to a Celtic legend older than history?
Whereat he handed round to the company a set of pasteboard cards which he had had printed that day at Mr Quinnell’s bearing a legend printed in fair italics: Mr Malachi Mulligan.
(He gazes ahead, reading on the wall a scrawled chalk legend Wet Dream and a phallic design.)

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
legend laying
Teppichboden legend carpeting
legend (hinlegend) reclining
> Legend ({m}) (männlicher Vorname) > Legend
I Am Legend (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) I Am Legend
Legend of Tarzan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2016) The Legend of Tarzan
Anchorman - Die Legende kehrt zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013) Anchorman 2: The Legend Continues [original title]
Die Legende von Barney Thomson (ein britisch-kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) The Legend of Barney Thomson [original title]
Bildtext {m} (erklärender Text zu einer Illustration) legend
moderne Legende {f} urban legend