odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Louisiana

Deutsch Englisch
(USS) Louisiana {f}Femininum (die) [mar.] (ein US-amerikanisches Raketen-U-Boot) (USS) Louisiana
(USS) Louisiana {f}Femininum (die) [mar., hist.] (ein US-amerikanisches Schlachtschiff der Connecticut-Klasse) (USS) Louisiana
(USS) Louisiana {f}Femininum (die) [mar., hist.] (ein geplantes US-amerikanisches Schlachtschiff der Montana-Klasse) (USS) Louisiana
die kreolische Küche Louisianas [gastr.] Louisiana Creole cuisine
Louisianasittich {m}Maskulinum (der) [zool.] Louisiana parakeet (Conuropsis carolinensis ludoviciana)
Waffenschmuggel in Louisiana (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1937) Louisiana Gal [Am.] [reissue title]


Beispielsätze

For hours, in fall days, I watched the ducks cunningly tack and veer and hold the middle of the pond, far from the sportsman; tricks which they will have less need to practise in Louisiana bayous.
She wants to show them how a daughter of Louisiana can perish before her conquerors.
Roots and Leaves Themselves Alone Not Heat Flames Up and Consumes Trickle Drops City of Orgies Behold This Swarthy Face I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing To a Stranger This Moment Yearning and Thoughtful I Hear It Was Charged Against Me The Prairie-Grass Dividing When I Peruse the Conquer'd Fame We Two Boys Together Clinging A Promise to California Here the Frailest Leaves of Me No Labor-Saving Machine A Glimpse A Leaf for Hand in Hand Earth, My Likeness I Dream'd in a Dream What Think You I Take My Pen in Hand?
I Saw in Louisiana a Live-Oak Growing I saw in Louisiana a live-oak growing, All alone stood it and the moss hung down from the branches, Without any companion it grew there uttering joyous of dark green, And its look, rude, unbending, lusty, made me think of myself, But I wonder'd how it could utter joyous leaves standing alone there without its friend near, for I knew I could not, And I broke off a twig with a certain number of leaves upon it and twined around it a little moss, And brought it away, and I have placed it in sight in my room, It is not needed to remind me as of my own dear friends, (For I believe lately I think of little else than of them,) Yet it remains to me a curious token, it makes me think of manly love; For all that, and though the live-oak glistens there in Louisiana solitary in a wide in a wide flat space, Uttering joyous leaves all its life without a friend a lover near, I know very well I could not.
The mother of Augustine was a Huguenot French lady, whose family had emigrated to Louisiana during the days of its early settlement.
I have had opportunities of observing its effects in different localities, and amongst races of men who are nearly strangers to each other by their language, their religion, and their manner of life; in Louisiana as well as in New England, in Georgia and in Canada.
The State of Louisiana would in particular afford the curious phenomenon of a French and English legislation, as well as a French and English population, which are gradually combining with each other.
At the time when M. de Volney, from whom I borrow these details, passed through Vincennes, the number of the French was reduced to a hundred individuals, most of whom were about to pass over to Louisiana or to Canada.
In Louisiana the cultivation of the sugar-cane is exceedingly lucrative, and nowhere does a laborer earn so much by his work, and, as there is always a certain relation between the cost of production and the value of the produce, the price of slaves is very high in Louisiana.
But Louisiana is one of the confederated States, and slaves may be carried thither from all parts of the Union; the price given for slaves in New Orleans consequently raises the value of slaves in all the other markets.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch