odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Macbeth

Deutsch Englisch
Macbeth - Der Königsmörder (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Macbeth


Beispielsätze

Shylock chimes with the jewbaiting that followed the hanging and quartering of the queen’s leech Lopez, his jew’s heart being plucked forth while the sheeny was yet alive: Hamlet and Macbeth with the coming to the throne of a Scotch philosophaster with a turn for witchroasting.
I cannot say whether any diseased affection of the heart caused her lips to be parted as if she were panting, and her face to bear a curious expression of suddenness and flutter; but I know that I had been to see Macbeth at the theatre, a night or two before, and that her face looked to me as if it were all disturbed by fiery air, like the faces I had seen rise out of the Witches’ caldron.
She stood there, by that beech-trunk—a hag like one of those who appeared to Macbeth on the heath of Forres.
Scotland has trios of witches, Paris has quartettes of old gossiping hags; and the “Thou shalt be King” could be quite as mournfully hurled at Bonaparte in the Carrefour Baudoyer as at Macbeth on the heath of Armuyr.
Thus was Lady Macbeth served by her conscience, when she sought to give her son, and not her husband (whatever Shakespeare may say), a throne.
Ah, maternal love is a great virtue, a powerful motive—so powerful that it excuses a multitude of things, even if, after Duncan’s death, Lady Macbeth had been at all pricked by her conscience.”
Bertuccio, without answering, pointed to Villefort with something of the gesture Macbeth uses to point out Banquo.
>> 1606 THE TRAGEDY OF MACBETH by William Shakespeare Dramatis Personae DUNCAN, King of Scotland MACBETH, Thane of Glamis and Cawdor, a general in the King's army LADY MACBETH, his wife MACDUFF, Thane of Fife, a nobleman of Scotland LADY MACDUFF, his wife MALCOLM, elder son of Duncan DONALBAIN, younger son of Duncan BANQUO, Thane of Lochaber, a general in the King's army FLEANCE, his son LENNOX, nobleman of Scotland ROSS, nobleman of Scotland MENTEITH nobleman of Scotland ANGUS, nobleman of Scotland CAITHNESS, nobleman of Scotland SIWARD, Earl of Northumberland, general of the English forces YOUNG SIWARD, his son SEYTON, attendant to Macbeth HECATE, Queen of the Witches The Three Witches Boy, Son of Macduff Gentlewoman attending on Lady Macbeth An English Doctor A Scottish Doctor A Sergeant A Porter An Old Man The Ghost of Banquo and other Apparitions Lords, Gentlemen, Officers, Soldiers, Murtherers, Attendants, and Messengers <
But all's too weak; For brave Macbeth -well he deserves that name- Disdaining Fortune, with his brandish'd steel, Which smoked with bloody execution, Like Valor's minion carved out his passage Till he faced the slave, Which ne'er shook hands, nor bade farewell to him, Till he unseam'd him from the nave to the chaps, And fix'd his head upon our battlements.
Dismay'd not this Our captains, Macbeth and Banquo.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch