odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Merry

Deutsch Englisch
angeheitert {adj.} [euphem., ugs.] (leicht betrunken) merry {adj.} [coll.]
angesäuselt {adj.} [ugs.] (leicht betrunken) merry {adj.} [Br.] [coll.]
fidel merry
fröhlich (ausgelassen) merry
heiter merry
neckisch (scherzhaft) merry
selig {adj.} [euphem.] (leicht betrunken) merry {adj.} [Br.] [coll.]
spaßig merry
munter (heiter) merry
> Merry ({f}) (weiblicher Vorname) > Merry
beschwipst [ugs.] (leicht betrunken) merry
angeschwipst [ugs.] (leicht betrunken) merry
das gute alte England (bes. zur Zeit Elisabeths I.) Merry England
frohe Weihnachten! merry Christmas!
lustige Witwe {f}Femininum (die) [hum.] merry widow
(oft trägerloses) Straps-Bustier {n}Neutrum (das) merry widow
(oft trägerloses) Strapsbustier {n}Neutrum (das) merry widow
weinselig merry with wine
Wonnemonat Mai {m}Maskulinum (der) merry month of May
Wonnemond {m}Maskulinum (der) [veraltet, poet.] (Mai) merry moon (of May)
Hampelmann {m}Maskulinum (der) (ugs., fig.) (Hanswurst, Spaßmacher) merry andrew
Spaßmacher {m}Maskulinum (der) merry andrew
Merry Christmas (ein Spielfilm aus dem Jahr 2005) Merry Christmas
fröhliche Weihnachten! merry Christmas!
frohe Weihnacht! merry Christmas!
Frohe Weihnachten, Drake & Josh (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) Merry Christmas, Drake & Josh
Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (ein britisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Merry Christmas Mr. Lawrence [original title]
Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (ein britisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Merry Christmas, Mister Lawrence [alternative title]
Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (ein britisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Merry Christmas Mister Lawrence [alternative title]
Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (ein britisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Merry Christmas, Mr. Lawrence [DVD title]
Enstation: Mord [lit.] Merry Go Round [lit.] (Richard Martin Stern)


Beispielsätze

And then we were so merry all the way home!
How merry we shall be together when we meet!”
Miss Lydia is going to be married; and you shall all have a bowl of punch to make merry at her wedding.”
Well, why should one not enjoy a merry evening after a well-spent day?
So wasn't I entitled to make a merry evening of it after that?
He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late.
“I may be forced to acquiesce in these recent developments, but I can hardly be expected to make merry over them.
As I strolled up and down, glancing at them occasionally, Mr. Rucastle came out to me, looking as merry and jovial as ever.
As I waited I heard in the distance a gipsy song sung by merry voices coming closer, and through their song the rolling of heavy wheels and the cracking of whips; the Szgany and the Slovaks of whom the Count had spoken were coming.
He looked so earnest over it that I shall never again think that a man must be playful always, and never earnest, because he is merry at times.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch