odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Outlaw

Deutsch Englisch
Geächtete {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) outlaw
Geächteter {m}Maskulinum (der) outlaw
Gesetzlose {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) outlaw
Gesetzloser {m}Maskulinum (der) outlaw
Verbrecher {m}Maskulinum (der) outlaw
Kriminelle {m}Maskulinum (der) outlaw
Krimineller {m}Maskulinum (der) outlaw
Bandit {m}Maskulinum (der) outlaw
Vogelfreie {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) outlaw
Vogelfreier {m}Maskulinum (der) outlaw
bösartiges Pferd {n}Neutrum (das) outlaw [Am.]
Outlaw {m}Maskulinum (der) outlaw
(von der Gesellschaft) Ausgestoßene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) outlaw
(von der Gesellschaft) Ausgestossene {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] outlaw
(von der Gesellschaft) Ausgestoßener {m}Maskulinum (der) outlaw
(von der Gesellschaft) Ausgestossener {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] outlaw
Verfemte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [geh.] outlaw
Verfemter {m}Maskulinum (der) [geh.] outlaw
Outlaw {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Mitglied des Outlaws Motorcycle Club [Rocker]) Outlaw [coll.]
Outlaw Blues (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Outlaw Blues
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 1. Teil - Im Auftrag des Sheriffs (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) Outlaw Country
Harte Männer aus Wildwest (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950) Outlaw Fury [Am.] [TV title]
ungesetzlicher Streik {m}Maskulinum (der) outlaw strike [Am.]
wilder Streik {m}Maskulinum (der) outlaw strike [Am.]
Outlaw Blues (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Outlaw Blues
Freiwild (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Outlaw Girl [Am.]
Die Ausgestoßene [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Outlaw Girl [Am.]
Die Moral der Banditen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Outlaw Morality
Tolle Texasgirls (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Outlaw Women [original title]
Rockerklub {m}Maskulinum (der) outlaw motorcycle club , OMC
Rockerclub {m}Maskulinum (der) outlaw motorcycle club , OMC
Rockerbande {f}Femininum (die) outlaw motorcycle gang , OMCG


The Allies defeated Napoleon, entered Paris, forced Napoleon to abdicate, and sent him to the island of Elba, not depriving him of the title of Emperor and showing him every respect, though five years before and one year later they all regarded him as an outlaw and a brigand.
Thus we seem to see that, as regarded Hester Prynne, the whole seven years of outlaw and ignominy had been little other than a preparation for this very hour.
An English outlaw and popular hero, the subject of many ballads.
The ballads about Robin Hood, an English outlaw and popular hero of the twelfth century.
My father and my uncle and myself Did give him that same royalty he wears; And when he was not six-and-twenty strong, Sick in the world's regard, wretched and low, A poor unminded outlaw sneaking home, My father gave him welcome to the shore; And when he heard him swear and vow to God He came but to be Duke of Lancaster, To sue his livery and beg his peace, With tears of innocency and terms of zeal, My father, in kind heart and pity mov'd, Swore him assistance, and performed it too.
Yes, as an outlaw in a castle keeps, And useth it to patronage his theft.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch