odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Pass

Deutsch Englisch
Ausweis {m}Maskulinum (der) [i. w. S.] (Pass) pass
Durchgang {m}Maskulinum (der) pass
Durchlauf {m}Maskulinum (der) pass
Pass {m}Maskulinum (der) [Sport] (gezielte Ballabgabe, Zuspiel) pass
Arbeitsgang {m}Maskulinum (der) (Bewegung über Werkstück, z. B. Fräsvorgang) pass
Zug {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hub) pass
Stich {m}Maskulinum (der) (Walzwerk) (roll) pass
Pass {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Gebirgspass, Passstraße) (mountain) pass
Vorlage {f}Femininum (die) [Fußball etc.] (gezielte Ballabgabe, Zuspiel) pass
Trick {m}Maskulinum (der) (Zaubertrick) pass
Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [Sport] (gezielte Ballabgabe, Zuspiel) pass
Pass {m}Maskulinum (der) (Ausweis, Passierschein) pass
Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Ausweis, Passierschein) pass
Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] (Gebirgspaß, Paßstraße) (mountain) pass
Annäherungsversuch {m}Maskulinum (der) (in erotischer Absicht) pass [coll.]
Kaliber {n}Neutrum (das) [tech.] (beim Walzwerk: Abstand zwischen den Walzen) pass
Eintrittskarte {f}Femininum (die) pass
Nadelöhr {n}Neutrum (das) [fig.] (Engpass) pass
Engpass {m}Maskulinum (der) pass
Engpaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] pass
Ballabgabe {f}Femininum (die) [Sport] pass
Ballweitergabe {f}Femininum (die) [Sport] pass
Ballabspiel {n}Neutrum (das) [Sport] pass
Abspiel {n}Neutrum (das) [Sport] pass
Abgabe {f}Femininum (die) [Sport] (Abspiel) pass
Weitergabe {f}Femininum (die) [Sport] (Abspiel) pass
nächtige pass the night
übergehen (in) pass over (in)to
Erfolgsquote {f}Femininum (die) (bei Prüfungen) pass rate
Pass {m}Maskulinum (der) in den freien Raum [Fußball etc.] pass into space
Paß {m}Maskulinum (der) in den freien Raum [alte Orthogr.] [Fußball etc.] pass into space
Parademarsch {m}Maskulinum (der) [mil.] pass in review [Am.]
Vorbeimarsch {m}Maskulinum (der) [mil.] pass in review [Am.]
Pyrenäenpass {m}Maskulinum (der) [geogr.] pass of the Pyrenees
Pyrenäenpaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] pass of the Pyrenees
Himalajapass {m}Maskulinum (der) [geogr.] pass of the Himalayas
Himalayapass {m}Maskulinum (der) [geogr.] pass of the Himalayas
Himalaja-Pass {m}Maskulinum (der) [geogr.] pass of the Himalayas
Himalaya-Pass {m}Maskulinum (der) [geogr.] pass of the Himalayas
Himalajapaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] pass of the Himalayas
Himalayapaß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] pass of the Himalayas
Himalaja-Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] pass of the Himalayas
Himalaya-Paß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [geogr.] pass of the Himalayas


Beispielsätze

They always continue to grow sufficiently unlike afterwards to have their share of vexation; and it is better to know as little as possible of the defects of the person with whom you are to pass your life.”
“You are considering how insupportable it would be to pass many evenings in this manner—in such society; and indeed I am quite of your opinion.
As they walked home, Elizabeth related to Jane what she had seen pass between the two gentlemen; but though Jane would have defended either or both, had they appeared to be in the wrong, she could no more explain such behaviour than her sister.
At that moment, Sir William Lucas appeared close to them, meaning to pass through the set to the other side of the room; but on perceiving Mr. Darcy, he stopped with a bow of superior courtesy to compliment him on his dancing and his partner.
On that head, therefore, I shall be uniformly silent; and you may assure yourself that no ungenerous reproach shall ever pass my lips when we are married.”
Chapter 20 Mr. Collins was not left long to the silent contemplation of his successful love; for Mrs. Bennet, having dawdled about in the vestibule to watch for the end of the conference, no sooner saw Elizabeth open the door and with quick step pass her towards the staircase, than she entered the breakfast-room, and congratulated both him and herself in warm terms on the happy prospect of their nearer connection.
Chapter 27 With no greater events than these in the Longbourn family, and otherwise diversified by little beyond the walks to Meryton, sometimes dirty and sometimes cold, did January and February pass away.
I am particularly unlucky in meeting with a person so able to expose my real character, in a part of the world where I had hoped to pass myself off with some degree of credit.
We dressed up Chamberlayne in woman’s clothes on purpose to pass for a lady, only think what fun!
Four weeks were to pass away before her uncle and aunt’s arrival.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch