odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Promise

Deutsch Englisch
Verheißung {f}Femininum (die) promise
Versprechen {n}Neutrum (das) promise
Zusage {f}Femininum (die) promise
Eheversprechen {n}Neutrum (das) promise of marriage
Heiratsversprechen {n}Neutrum (das) promise to marry
Zahlungsversprechen {n}Neutrum (das) promise to pay
Versprich ihr alles (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Promise Her Anything
Ein verhängnisvolles Versprechen [lit.] Promise Me [lit.] (Harlan Coben)
Finanzierungszusage {f}Femininum (die) promise to finance
Freundschaftsring {m}Maskulinum (der) (bei Liebespaaren) promise ring
Zukunftsverheißung {f}Femininum (die) [geh.] promise for the future
Zukunftsverheissung {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] [geh.] promise for the future
Garantieversprechen {n}Neutrum (das) promise of guarantee
Die Geliebte des Normannen [lit.] Promise of the Rose [lit.] (Brenda Joyce)
Darlehensversprechen {n}Neutrum (das) [fin.] promise to grant a loan
Darlehenszusage {f}Femininum (die) [fin.] promise of a loan
Kreditversprechen {n}Neutrum (das) [fin.] promise of a credit
Liebesversprechen {n}Neutrum (das) promise of love
Versprechen {n}Neutrum (das) der Liebe promise of love


“I believe, ma’am, I may safely promise you never to dance with him.”
Mr. Darcy often acknowledged himself to be under the greatest obligations to my father’s active superintendence, and when, immediately before my father’s death, Mr. Darcy gave him a voluntary promise of providing for me, I am convinced that he felt it to be as much a debt of gratitude to him, as of his affection to myself.”
A promise of secrecy was of course very dutifully given, but it could not be kept without difficulty; for the curiosity excited by his long absence burst forth in such very direct questions on his return as required some ingenuity to evade, and he was at the same time exercising great self-denial, for he was longing to publish his prosperous love.
In short, my dear aunt, I should be very sorry to be the means of making any of you unhappy; but since we see every day that where there is affection, young people are seldom withheld by immediate want of fortune from entering into engagements with each other, how can I promise to be wiser than so many of my fellow-creatures if I am tempted, or how am I even to know that it would be wisdom to resist?
All that I can promise you, therefore, is not to be in a hurry.
Mrs. Gardiner about this time reminded Elizabeth of her promise concerning that gentleman, and required information; and Elizabeth had such to send as might rather give contentment to her aunt than to herself.
Mrs. Bennet was restored to her usual querulous serenity; and, by the middle of June, Kitty was so much recovered as to be able to enter Meryton without tears; an event of such happy promise as to make Elizabeth hope that by the following Christmas she might be so tolerably reasonable as not to mention an officer above once a day, unless, by some cruel and malicious arrangement at the War Office, another regiment should be quartered in Meryton.
He has the promise of an ensigncy in General ——‘s regiment, now quartered in the North.
“And will you promise me, never to enter into such an engagement?”
“I will make no promise of the kind.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch