Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Rains

Deutsch Englisch
regnet rains
Regenzeit {f}Femininum (die) [geogr., meteo.] (bes. in den Tropen) rains [coll.]
Rains County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA) Rains County


“My dear, it never rains but it pours.
In all weathers, in the snow and frost of winter, in the bitter winds of spring, in the hot sunshine of summer, in the rains of autumn, and again in the snow and frost of winter, Lucie passed two hours of every day at this place; and every day on leaving it, she kissed the prison wall.
and how glad and grateful I am it ain’t no worse; for luck’s against us, and it never rains but it pours, and when I see that truck I thought we’d lost you, for I knowed by the color and all it was just like your brains would be if—Dear, dear, whyd’nt you tell me that was what you’d been down there for, I wouldn’t a cared.
It rains dragons’ teeth.
But presently I looked over my shoulder, and saw him going on again towards the river, still hugging himself in both arms, and picking his way with his sore feet among the great stones dropped into the marshes here and there, for stepping-places when the rains were heavy or the tide was in.
Thus when a river swell'd with sudden rains Spreads his broad waters o'er the level plains, Some interposing hill the stream divides.
It rains fast, Hannah: will you have the goodness to look at the fire in the parlour?”
Winter snows, I thought, had drifted through that void arch, winter rains beaten in at those hollow casements; for, amidst the drenched piles of rubbish, spring had cherished vegetation: grass and weed grew here and there between the stones and fallen rafters.
Even in dry seasons it is a danger to cross it, but after these autumn rains it is an awful place.
When I thought of the heavy rains and looked at the gaping roof I understood how strong and immutable must be the purpose which had kept him in that inhospitable abode.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Rains County {n}Neutrum (das) {f}Femininum (die) [pol., geogr.] (in Texas, USA) Rains County
Ein Unglück kommt selten allein. When it rains, it pours. (Am.)American English
Regenzeit {f}Femininum (die) [geogr., meteo.] (bes. in den Tropen) rains [coll.]
Es regnet auf unsere Liebe (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) It Rains on Our Love
regnet rains
Falls es regnet ... In case it rains ...
schwere Regenfälle {pl}Plural (die) [meteo.] heavy rains
Am Tag, als der Regen kam (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Day the Rains Came
Meer {n}Neutrum (das) des Regens [astron.] (ein Mondmeer [dunkle Tiefebene] auf dem Erdmond) Sea of Rains
Tropenregen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) The Rains Came