odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Redemption

Deutsch Englisch
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (einer Anleihe, Hypothek) redemption
Amortisation {f}Femininum (die) redemption
Erlösung {f}Femininum (die) [relig.] (vom Bösen etc., Seelenrettung) redemption
Rückkauf {m}Maskulinum (der) redemption
Tilgung {f}Femininum (die) redemption
Barablösung {f}Femininum (die) redemption
Ablösung {f}Femininum (die) [fin.] (Auslosung [von Rentenpapieren etc.]) redemption
Sexual-Terror der entfesselten Vampire (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Redemption [Br.] [DVD title]
Erlösung [lit.] (Jussi Adler-Olsen) Redemption [Br.] [lit.]
Rücknahmepreis {m}Maskulinum (der) redemption price
Tilgungsfond {m}Maskulinum (der) redemption fund
Tilgungshypothek {f}Femininum (die) [fin.] redemption mortgage
Ablösungsfinanzierung {f}Femininum (die) redemption financing
Ablösungsanleihe {f}Femininum (die) [fin.] redemption loan
Ablösungskapital {n}Neutrum (das) [fin.] redemption capital
Ablösungspfandbrief {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption bond
Ablösungspfandbriefe {pl}Plural (die) [fin.] redemption bonds
Ablösungsprämie {f}Femininum (die) [fin.] redemption premium
Ablösungssumme {f}Femininum (die) [fin.] redemption price
Ablösungszahlung {f}Femininum (die) [fin.] redemption payment
Ablösungszeitplan {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption table
Ablösungszeitpunkt {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption date
Ablösungsbestimmungen {pl}Plural (die) [fin.] redemption provisions
Ablösungsberechtigung {f}Femininum (die) [fin., jur.] redemption right
Tilgungsabkommen {n}Neutrum (das) [fin.] redemption agreement
Tilgungsvereinbarung {f}Femininum (die) [fin.] redemption agreement
Tilgungstermin {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption date
Rückzahlungstermin {m}Maskulinum (der) [fin.] redemption date
Ablösungsschuld {f}Femininum (die) [fin.] redemption debt


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF ETERNALL LIFE, Place Of Adams Eternity If He Had Not Sinned, The Terrestrial Paradise Texts Concerning The Place Of Life Eternall For Beleevers Ascension Into Heaven The Place After Judgment, Of Those Who Were Never In The Kingdome The Congregation Of Giants Lake Of Fire Utter Darknesse Gehenna, And Tophet Of The Literall Sense Of The Scripture Concerning Hell Satan, Devill, Not Proper Names, But Appellatives Torments Of Hell The Joyes Of Life Eternall, And Salvation The Same Thing, The Place Of Eternall Salvation Redemption CHAPTER XXXIX.
OF THE SIGNIFICATION IN SCRIPTURE OF ETERNALL LIFE, HELL, SALVATION, THE WORLD TO COME, AND REDEMPTION The maintenance of Civill Society, depending on Justice; and Justice on the power of Life and Death, and other lesse Rewards and Punishments, residing in them that have the Soveraignty of the Common-wealth; It is impossible a Common-wealth should stand, where any other than the Soveraign, hath a power of giving greater rewards than Life; and of inflicting greater punishments than Death.
For our Redemption he wrought at his first coming, by the Sacrifice, wherein he offered up himself for our sinnes upon the Crosse: our conversion he wrought partly then in his own Person; and partly worketh now by his Ministers; and will continue to work till his coming again.
Did he find the problems of the inhabitability of the planets and their satellites by a race, given in species, and of the possible social and moral redemption of said race by a redeemer, easier of solution?
THE REDEMPTION OF THE BODY OF HECTOR.
The gods deliberate about the redemption of Hector's body.
I complained it was too heavy, whereupon she gave me a slap in the face, and bade me go; I lifted up my heart to God, hoping the redemption was not far off; and the rather because their insolency grew worse and worse.
I understood that Weetamoo thought that if she should let me go and serve with the old squaw, she would be in danger to lose not only my service, but the redemption pay also.
What can a ruined soul like mine effect towards the redemption of other souls?
I lingered but a moment at the mirror: the second and conclusive experiment had yet to be attempted; it yet remained to be seen if I had lost my identity beyond redemption and must flee before daylight from a house that was no longer mine; and hurrying back to my cabinet, I once more prepared and drank the cup, once more suffered the pangs of dissolution, and came to myself once more with the character, the stature, and the face of Henry Jekyll.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch