odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Rider

Deutsch Englisch
Fahrer {m}Maskulinum (der) (Fahrrad-, Motorradfahrer) rider
Reiter {m}Maskulinum (der) rider
Reiterin {f}Femininum (die) (female) rider
Reiterwägestück {n}Neutrum (das) (an Waage) rider
Fahrerin {f}Femininum (die) (Fahrrad, Motorrad, Mofa, Roller) (female) rider
Reiter {m}Maskulinum (der) (Karteikartenreiter) rider
Reiter {m}Maskulinum (der) (an Waage) rider
Anlage {f}Femininum (die) [jur.] (zu Gesetzen, Gesetzentwürfen oder Urkunden) rider
Reiterlineal {n}Neutrum (das) (an Waage) rider bar
Reiterlineal {n}Neutrum (das) (an Waage) rider carrier
Reiterwalze {f}Femininum (die) [Drucktechnik] rider roller
Der aus dem Regen kam (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Rider on the rain


Beispielsätze

He was, in fact, noted for preferring vicious animals, given to all kinds of tricks which kept the rider in constant risk of his neck, for he held a tractable, well-broken horse as unworthy of a lad of spirit.
The schoolmaster now bestowed both whip and heel upon the starveling ribs of old Gunpowder, who dashed forward, snuffling and snorting, but came to a stand just by the bridge, with a suddenness that had nearly sent his rider sprawling over his head.
As yet the panic of the steed had given his unskilful rider an apparent advantage in the chase, but just as he had got half way through the hollow, the girths of the saddle gave way, and he felt it slipping from under him.
For a moment the terror of Hans Van Ripper’s wrath passed across his mind,—for it was his Sunday saddle; but this was no time for petty fears; the goblin was hard on his haunches; and (unskilful rider that he was!)
One of them added that it was hard lines that there wasn’t any gentleman “such-like as yourself, squire,” to show some sort of appreciation of their efforts in a liquid form; another put in a rider that the thirst then generated was such that even the time which had elapsed had not completely allayed it.
The figures of a horse and rider came slowly through the eddying mist, and came to the side of the mail, where the passenger stood.
The rider stooped, and, casting up his eyes at the guard, handed the passenger a small folded paper.
The rider’s horse was blown, and both horse and rider were covered with mud, from the hoofs of the horse to the hat of the man.
The rider from the chateau, and the horse in a foam, clattered away through the village, and galloped up the stony steep, to the prison on the crag.
As the rider rattled down the hill again and through the street, the village was illuminating.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch