odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Rush

Deutsch Englisch
Andrang {m}Maskulinum (der) rush
Binse {f}Femininum (die) [bot.] rush
Eile {f}Femininum (die) rush
Zulauf {m}Maskulinum (der) (Andrang) rush
> Rush ({m}) (männlicher Vorname) > Rush
Sturm {m}Maskulinum (der) (auf) (Ansturm) rush (on)
Rush - Alles für den Sieg (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2013) Rush
Fieberhaft - Undercover in der Drogenhölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Rush
Fieberhaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Rush
Jagd nach Gold (eien australisch-britisch-französische Fernsehserie) Rush
Simse {f}Femininum (die) [österr.] [bot.] rush
Eilauftrag {m}Maskulinum (der) rush order
Eilaufträge {pl}Plural (die) rush orders
Hauptgeschäftszeit {f}Femininum (die) rush hours
Hauptverkehrszeit {f}Femininum (die) rush hour
Schilfmatte {f}Femininum (die) rush mat
Schilfmatten {pl}Plural (die) rush mats
Stoßverkehr {m}Maskulinum (der) rush hour traffic
Verkehrsandrang {m}Maskulinum (der) rush of traffic
Arbeitskopie {f}Femininum (die) (Druck) rush print
eilige Arbeit {f}Femininum (die) rush job
dringende Sache {f}Femininum (die) rush job
Binsenlicht {n}Neutrum (das) rush candle
Binsenlicht {n}Neutrum (das) rush light
Büroverkehr {m}Maskulinum (der) (Stoßzeit im Straßenverkehr) rush hour
Touristenansturm {m}Maskulinum (der) rush of tourists
Rush Green ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Havering) Rush Green
Rush Green ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barking and Dagenham) Rush Green
Binsenmatte {f}Femininum (die) rush mat
Stoßzeit - Rush Hour (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Rush Hour
Stosszeit - Rush Hour [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) Rush Hour


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

They all made a rush at Alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it; then Alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut.
It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.
I only wonder that at that moment, instead of venting my sensations in exclamations and agony, I did not rush among mankind and perish in the attempt to destroy them.
[She and the children laugh and shout, and romp in and out of the room; at last NORA hides under the table, the children rush in and out for her, but do not see her; they hear her smothered laughter, run to the table, lift up the cloth and find her.
[She is about to rush out through the hall, when HELMER opens his door hurriedly and stands with an open letter in his hand.]
When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most.
She would rush to secure it.
When these hot fits were over, however, he would rush tumultuously in at the door and lock and bar it behind him, like a man who can brazen it out no longer against the terror which lies at the roots of his soul.
He throws it out, and would have done the same with the other garments had not he heard the rush of steps below, and only just had time to close the window when the police appeared.”


Weitere Wörter

Deutsch Englisch