odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Shy

Deutsch Englisch
schüchtern shy
genant (schüchtern) shy
scheu (Mensch, Tier) shy
kontaktscheu shy
Izak {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Haifischart) shy eyes (Holohalaelurus regani)
Izak-Katzenhai {m}Maskulinum (der) [zool.] shy eyes (Holohalaelurus regani)
Weißkappenalbatros {m}Maskulinum (der) [zool.] shy albatross (Thalassarche cauta)
Weisskappenalbatros {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.] shy albatross (Thalassarche cauta)
Weisskappenalbatros {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.] shy mollymawk [esp. Aus., NZ] (Thalassarche cauta)
Weißkappenalbatros {m}Maskulinum (der) [zool.] shy mollymawk [esp. Aus., NZ] (Thalassarche cauta)
schüchternes Mädchen {n}Neutrum (das) shy girl
schüchternes Mädel {n}Neutrum (das) [ugs.] shy girl
scheues Mädchen {n}Neutrum (das) shy girl
scheues Mädel {n}Neutrum (das) [ugs.] shy girl
schüchterner Junge {m}Maskulinum (der) shy boy
schüchterner Bub {m}Maskulinum (der) [bes. südd., österr., schweiz.] shy boy
kontaktscheues Mädchen {n}Neutrum (das) shy girl
Shy Love (eine US-amerikanische Pornodarstellerin) Shy Love


Beispielsätze

What made you so shy of me, when you first called, and afterwards dined here?
And when we are leaving, and I am putting the shawl over your beautiful young shoulders--on your lovely neck--then I imagine that you are my young bride and that we have just come from the wedding, and I am bringing you for the first time into our home--to be alone with you for the first time--quite alone with my shy little darling!
“He was a very shy man, Mr. Holmes.
And despite this condition, he was not too shy to move forward a little onto the immaculate floor of the living room.
In those days, travellers were very shy of being confidential on a short notice, for anybody on the road might be a robber or in league with robbers.
[Rather shy and confidingly.]
Fed and feeding brains about me: under glowlamps, impaled, with faintly beating feelers: and in my mind’s darkness a sloth of the underworld, reluctant, shy of brightness, shifting her dragon scaly folds.
—Thank you, sir, Stephen said, gathering the money together with shy haste and putting it all in a pocket of his trousers.
Her griddlecakes done to a goldenbrown hue and queen Ann’s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction, then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn’t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn’t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa Giltrap’s lovely dog Garryowen that almost talked it was so human and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in Clery’s summer jumble sales like they have in rich houses.
She glanced at him as she bent forward quickly, a pathetic little glance of piteous protest, of shy reproach under which he coloured like a girl.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch