odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Soul

Deutsch Englisch
Gefühl {n}Neutrum (das) soul
Herz {n}Neutrum (das) [geh.] (Seele) soul
Inbrunst {f}Femininum (die) soul
Seele {f}Femininum (die) soul
Herz {n}Neutrum (das) [fam.] (Person) soul
afro-amerikanischer Mann soul brother
Seelenfreund {m}Maskulinum (der) soul mate
Seelenfreunde {pl}Plural (die) soul mates
Bruder {m}Maskulinum (der) (unter Farbigen: schwarzer Mitmensch) soul brother [Am.]
Schwester {f}Femininum (die) (unter Farbigen: schwarzer Mitmensch) soul sister [Am.]
Seelenverwandte {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) soul mate
Soul Man (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Soul Man
Soul Kitchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009) Soul Kitchen
Allerseelengebäck {n}Neutrum (das) [gastr., relig.] soul cake
Soul Asylum (eine US-amerikanische Rockband) Soul Asylum
Seelenreise {f}Femininum (die) [relig., esot.] soul journey
Soulsänger {m}Maskulinum (der) [musik.] soul singer
Soul-Sänger {m}Maskulinum (der) [musik.] soul singer
Soulsängerin {f}Femininum (die) [musik.] (female) soul singer
Soul-Sängerin {f}Femininum (die) [musik.] (female) soul singer
Soul-Theorem {n}Neutrum (das) [math.] soul theorem
Soul Assassin - Spur in den Tod (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Soul Assassin
Seelenkuss {m}Maskulinum (der) [euphem., geh.] (Zungenkuss) soul kiss
Seelenkuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [euphem., geh.] (Zungenkuß) soul kiss
Seelennebel {m}Maskulinum (der) [astron.] Soul Nebula


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

His father, Miss Bennet, the late Mr. Darcy, was one of the best men that ever breathed, and the truest friend I ever had; and I can never be in company with this Mr. Darcy without being grieved to the soul by a thousand tender recollections.
Not a soul knew of it, but Colonel and Mrs. Forster, and Kitty and me, except my aunt, for we were forced to borrow one of her gowns; and you cannot imagine how well he looked!
These reflections have dispelled the agitation with which I began my letter, and I feel my heart glow with an enthusiasm which elevates me to heaven, for nothing contributes so much to tranquillize the mind as a steady purpose—a point on which the soul may fix its intellectual eye.
These visions faded when I perused, for the first time, those poets whose effusions entranced my soul and lifted it to heaven.
There is something at work in my soul which I do not understand.
I was easily led by the sympathy which he evinced to use the language of my heart, to give utterance to the burning ardour of my soul and to say, with all the fervour that warmed me, how gladly I would sacrifice my fortune, my existence, my every hope, to the furtherance of my enterprise.
The starry sky, the sea, and every sight afforded by these wonderful regions seem still to have the power of elevating his soul from earth.
Even now, as I commence my task, his full-toned voice swells in my ears; his lustrous eyes dwell on me with all their melancholy sweetness; I see his thin hand raised in animation, while the lineaments of his face are irradiated by the soul within.
Harmony was the soul of our companionship, and the diversity and contrast that subsisted in our characters drew us nearer together.
It was the secrets of heaven and earth that I desired to learn; and whether it was the outward substance of things or the inner spirit of nature and the mysterious soul of man that occupied me, still my inquiries were directed to the metaphysical, or in its highest sense, the physical secrets of the world.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch