odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: State

Deutsch Englisch
Bundesland {n}Neutrum (das) (federal) state
Rang {m}Maskulinum (der) state
Staat {m}Maskulinum (der) state
staatlich state ...
Stand {m}Maskulinum (der) state
Status {m}Maskulinum (der) state
Umstände {pl}Plural (die) state (of affairs)
Zustand {m}Maskulinum (der) state
Stellung {f}Femininum (die) ([gesellschaftlicher] Rang) state
Bundesland {n}Neutrum (das) [pol.] (federal) state
Sein {n}Neutrum (das) (Dasein) state
Dasein {n}Neutrum (das) state
Zustand {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (Aggregatzustand) state
Land {n}Neutrum (das) [pol.] (Staat) state
Erhaltungszustand {m}Maskulinum (der) state
Aggregatzustand {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] (physical) state of aggregation
Änderungsstand {m}Maskulinum (der) state of revision
Außenminister {m}Maskulinum (der) state secretary
Außenministerium {n}Neutrum (das) (der USA) State Department
Ausnahmezustand {m}Maskulinum (der) state of emergency
Auswärtiges Amt State Department (US)
Bauzustand {m}Maskulinum (der) state of construction
Belagerungszustand {m}Maskulinum (der) state of siege
Bescherung {f}Femininum (die) state of affairs
Betriebsbereitschaft {f}Femininum (die) state of readiness
Entwicklungsstand {m}Maskulinum (der) state of development
Geistesverfassung {f}Femininum (die) state of mind
Gesundheitszustand {m}Maskulinum (der) [med., psych.] state of health
Herkunftsland {n}Neutrum (das) state of origin
Karossen {pl}Plural (die) state coaches
Kenntnisstand {m}Maskulinum (der) state of knowledge
Kenntnisstand {m}Maskulinum (der) state of information
Landesamt {n}Neutrum (das) State Office
Landesbibliothek {f}Femininum (die) state library
Notstand {m}Maskulinum (der) state of emergency

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


“Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town; and by that means, as I told Lady Catherine one day, has deprived the British court of its brightest ornament.
If there had not been a Netherfield ball to prepare for and talk of, the younger Miss Bennets would have been in a very pitiable state at this time, for from the day of the invitation, to the day of the ball, there was such a succession of rain as prevented their walking to Meryton once.
But before I am run away with by my feelings on this subject, perhaps it would be advisable for me to state my reasons for marrying—and, moreover, for coming into Hertfordshire with the design of selecting a wife, as I certainly did.”
Mr. Collins was also in the same state of angry pride.
“Let us be thankful that you are preserved from a state of such insensibility.”
Chapter 28 Every object in the next day’s journey was new and interesting to Elizabeth; and her spirits were in a state of enjoyment; for she had seen her sister looking so well as to banish all fear for her health, and the prospect of her northern tour was a constant source of delight.
Elizabeth saw what he was doing, and at the first convenient pause, turned to him with an arch smile, and said: “You mean to frighten me, Mr. Darcy, by coming in all this state to hear me?
“You have reduced him to his present state of poverty—comparative poverty.
In this perturbed state of mind, with thoughts that could rest on nothing, she walked on; but it would not do; in half a minute the letter was unfolded again, and collecting herself as well as she could, she again began the mortifying perusal of all that related to Wickham, and commanded herself so far as to examine the meaning of every sentence.
To know that she had the power of revealing what would so exceedingly astonish Jane, and must, at the same time, so highly gratify whatever of her own vanity she had not yet been able to reason away, was such a temptation to openness as nothing could have conquered but the state of indecision in which she remained as to the extent of what she should communicate; and her fear, if she once entered on the subject, of being hurried into repeating something of Bingley which might only grieve her sister further.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch