odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Sunday

Deutsch Englisch
Sonntag {m}Maskulinum (der) Sunday
sonntäglich Sunday ...
> Sunday ({f}) (weiblicher Vorname) > Sunday
Sonntagsanzug {m}Maskulinum (der) Sunday suit
Sonntagsfahrer {m}Maskulinum (der) [pej.] Sunday driver
Sonntagskind {n}Neutrum (das) sunday child
Sonntagskinder {pl}Plural (die) sunday children
Sonntagsmaler {m}Maskulinum (der) Sunday painter
Sonntagsruhe {f}Femininum (die) Sunday rest
Sonntagsschule {f}Femininum (die) Sunday school
Adventssonntag {m}Maskulinum (der) Sunday in Advent
Sonntagsausflügler {m}Maskulinum (der) Sunday tripper
Sonntagsausflüglerin {f}Femininum (die) Sunday tripper
Sonntagsausflügler {pl}Plural (die) Sunday trippers [esp. Br.]
Sonntagsausflug {m}Maskulinum (der) Sunday trip
Sonntagsausflug {m}Maskulinum (der) (im Auto) Sunday drive
Sonntagsarbeit {f}Femininum (die) Sunday work
Sonntagsarbeit {f}Femininum (die) Sunday working
sonntäglicher Kirchgang {m}Maskulinum (der) Sunday church visit
Sonntagsausgabe {f}Femininum (die) Sunday edition
Sonntagsbeilage {f}Femininum (die) Sunday supplement
Sonntagsblatt {n}Neutrum (das) Sunday paper
Sonntagszeitung {f}Femininum (die) Sunday newspaper

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


I declare I do not know a more awful object than Darcy, on particular occasions, and in particular places; at his own house especially, and of a Sunday evening, when he has nothing to do.”
It was spoken of again while they were at dinner, when Mr. Collins joining in, observed: “Yes, Miss Elizabeth, you will have the honour of seeing Lady Catherine de Bourgh on the ensuing Sunday at church, and I need not say you will be delighted with her.
“I confess,” said he, “that I should not have been at all surprised by her ladyship’s asking us on Sunday to drink tea and spend the evening at Rosings.
They left Brighton together on Sunday night, and were traced almost to London, but not beyond; they are certainly not gone to Scotland.”
We returned to our college on a Sunday afternoon: the peasants were dancing, and every one we met appeared gay and happy.
Certain it is, his voice resounded far above all the rest of the congregation; and there are peculiar quavers still to be heard in that church, and which may even be heard half a mile off, quite to the opposite side of the millpond, on a still Sunday morning, which are said to be legitimately descended from the nose of Ichabod Crane.
Certain it is, his advances were signals for rival candidates to retire, who felt no inclination to cross a lion in his amours; insomuch, that when his horse was seen tied to Van Tassel’s paling, on a Sunday night, a sure sign that his master was courting, or, as it is termed, “sparking,” within, all other suitors passed by in despair, and carried the war into other quarters.
Certain it is, this was not the case with the redoubtable Brom Bones; and from the moment Ichabod Crane made his advances, the interests of the former evidently declined: his horse was no longer seen tied to the palings on Sunday nights, and a deadly feud gradually arose between him and the preceptor of Sleepy Hollow.
For a moment the terror of Hans Van Ripper’s wrath passed across his mind,—for it was his Sunday saddle; but this was no time for petty fears; the goblin was hard on his haunches; and (unskilful rider that he was!)
The same tired man as used to be laying there entombed in his bed when Gregor came back from his business trips, who would receive him sitting in the armchair in his nightgown when he came back in the evenings; who was hardly even able to stand up but, as a sign of his pleasure, would just raise his arms and who, on the couple of times a year when they went for a walk together on a Sunday or public holiday wrapped up tightly in his overcoat between Gregor and his mother, would always labour his way forward a little more slowly than them, who were already walking slowly for his sake; who would place his stick down carefully and, if he wanted to say something would invariably stop and gather his companions around him.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch