odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Supreme

Deutsch Englisch
höchst supreme
souverän {adj.} [geh.] (überlegen) supreme
Befehlshaber {m}Maskulinum (der) der Aufklärungsstreitkräfte supreme commander of all reconnaissance troops
Höchster Gerichtshof {m}Maskulinum (der) [hist.] Supreme Court of Judicature [Br.]
höchster Gesetzgeber {m}Maskulinum (der) supreme legislator
Oberbefehl {m}Maskulinum (der) supreme command
Oberster Sowjet {m}Maskulinum (der) Supreme Soviet
Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa Supreme Headquarters Allied Powers in Europe (SHAPE)
oberster Kriegsherr {m}Maskulinum (der) supreme commander
Oberstes Verfassungsgericht {n}Neutrum (das) [pol.] supreme constitutional court
Oberstes Verfassungsgericht {n}Neutrum (das) (der USA) Supreme Court (in the USA)
Verfassungsgerichtsurteil {n}Neutrum (das) Supreme Court decision (in the USA)
Verfassungsgerichtsurteil {n}Neutrum (das) Supreme Court ruling (in the USA)
Reichsgericht {n}Neutrum (das) [hist.] supreme court of the Reich
Oberster Richter {m}Maskulinum (der) [jur.] supreme judge
Oberste Richterin {f}Femininum (die) [jur.] supreme judge
Im Fadenkreuz des Todes (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Supreme Sanction
Oberster Gerichtshof {m}Maskulinum (der) der Vereinigten Staaten (von Amerika) Supreme Court of the United States
Seezunge {f}Femininum (die) in Rahmsauce [gastr.] suprême of sole
Seezunge {f}Femininum (die) in Rahmsoße [gastr.] suprême of sole


Beispielsätze

Winter, spring, and summer passed away during my labours; but I did not watch the blossom or the expanding leaves—sights which before always yielded me supreme delight—so deeply was I engrossed in my occupation.
Mont Blanc, the supreme and magnificent Mont Blanc, raised itself from the surrounding aiguilles, and its tremendous dome overlooked the valley.
Machiavelli was undoubtedly a man of great observation, acuteness, and industry; noting with appreciative eye whatever passed before him, and with his supreme literary gift turning it to account in his enforced retirement from affairs.
He who will, therefore, carefully examine the actions of this man will find him a most valiant lion and a most cunning fox; he will find him feared and respected by every one, and not hated by the army; and it need not be wondered at that he, a new man, was able to hold the empire so well, because his supreme renown always protected him from that hatred which the people might have conceived against him for his violence.
These matters coming to the knowledge of the Vitelli and Orsini and their following, it appeared to them that the duke would become too powerful, and it was feared that, having seized Bologna, he would seek to destroy them in order that he might become supreme in Italy.
Yes, their supreme lord and dictator was there, though hitherto unseen by any eyes not permitted to penetrate into the now sacred retreat of the cabin.
But as the mind does not exist unless leagued with the soul, therefore it must have been that, in Ahab’s case, yielding up all his thoughts and fancies to his one supreme purpose; that purpose, by its own sheer inveteracy of will, forced itself against gods and devils into a kind of self-assumed, independent being of its own.
But in Common-wealths, where he, or they that have the supreme Authority, can make whatsoever they please, to stand for signes of Honour, there be other Honours.
And hence it comes to passe, that in all places, men that are grieved with payments to the Publique, discharge their anger upon the Publicans, that is to say, Farmers, Collectors, and other Officers of the publique Revenue; and adhaere to such as find fault with the publike Government; and thereby, when they have engaged themselves beyond hope of justification, fall also upon the Supreme Authority, for feare of punishment, or shame of receiving pardon.
His Power cannot, without his consent, be Transferred to another: He cannot Forfeit it: He cannot be Accused by any of his Subjects, of Injury: He cannot be Punished by them: He is Judge of what is necessary for Peace; and Judge of Doctrines: He is Sole Legislator; and Supreme Judge of Controversies; and of the Times, and Occasions of Warre, and Peace: to him it belongeth to choose Magistrates, Counsellours, Commanders, and all other Officers, and Ministers; and to determine of Rewards, and punishments, Honour, and Order.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch