Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: The Dancers

Die Nacht der wilden Ladies (ein US-amerikanischer Sexfilm aus dem Jahr 1981)


Bespielsätze

She had worked herself into a passion and would have continued in defence of her sister for it was a sore subject with her but Mary Jane, seeing that all the dancers had come back, intervened pacifically: “Now, Aunt Kate, you’re giving scandal to Mr Browne who is of the other persuasion.”
And all the dancers were after the same manner.
Owing to the very judicious plan of dividing the two acts of the opera with a ballet, the pauses between the performances are very short, the singers in the opera having time to repose themselves and change their costume, when necessary, while the dancers are executing their pirouettes and exhibiting their graceful steps.
15 The pure contralto sings in the organ loft, The carpenter dresses his plank, the tongue of his foreplane whistles its wild ascending lisp, The married and unmarried children ride home to their Thanksgiving dinner, The pilot seizes the king-pin, he heaves down with a strong arm, The mate stands braced in the whale-boat, lance and harpoon are ready, The duck-shooter walks by silent and cautious stretches, The deacons are ordain'd with cross'd hands at the altar, The spinning-girl retreats and advances to the hum of the big wheel, The farmer stops by the bars as he walks on a First-day loafe and looks at the oats and rye, The lunatic is carried at last to the asylum a confirm'd case, (He will never sleep any more as he did in the cot in his mother's bed-room;) The jour printer with gray head and gaunt jaws works at his case, He turns his quid of tobacco while his eyes blurr with the manuscript; The malform'd limbs are tied to the surgeon's table, What is removed drops horribly in a pail; The quadroon girl is sold at the auction-stand, the drunkard nods by the bar-room stove, The machinist rolls up his sleeves, the policeman travels his beat, the gate-keeper marks who pass, The young fellow drives the express-wagon, (I love him, though I do not know him;) The half-breed straps on his light boots to compete in the race, The western turkey-shooting draws old and young, some lean on their rifles, some sit on logs, Out from the crowd steps the marksman, takes his position, levels his piece; The groups of newly-come immigrants cover the wharf or levee, As the woolly-pates hoe in the sugar-field, the overseer views them from his saddle, The bugle calls in the ball-room, the gentlemen run for their partners, the dancers bow to each other, The youth lies awake in the cedar-roof'd garret and harks to the musical rain, The Wolverine sets traps on the creek that helps fill the Huron, The squaw wrapt in her yellow-hemm'd cloth is offering moccasins and bead-bags for sale, The connoisseur peers along the exhibition-gallery with half-shut eyes bent sideways, As the deck-hands make fast the steamboat the plank is thrown for the shore-going passengers, The young sister holds out the skein while the elder sister winds it off in a ball, and stops now and then for the knots, The one-year wife is recovering and happy having a week ago borne her first child, The clean-hair'd Yankee girl works with her sewing-machine or in the factory or mill, The paving-man leans on his two-handed rammer, the reporter's lead flies swiftly over the note-book, the sign-painter is lettering with blue and gold, The canal boy trots on the tow-path, the book-keeper counts at his desk, the shoemaker waxes his thread, The conductor beats time for the band and all the performers follow him, The child is baptized, the convert is making his first professions, The regatta is spread on the bay, the race is begun, (how the white sails sparkle!)
Native Moments Native moments—when you come upon me—ah you are here now, Give me now libidinous joys only, Give me the drench of my passions, give me life coarse and rank, To-day I go consort with Nature's darlings, to-night too, I am for those who believe in loose delights, I share the midnight orgies of young men, I dance with the dancers and drink with the drinkers, The echoes ring with our indecent calls, I pick out some low person for my dearest friend, He shall be lawless, rude, illiterate, he shall be one condemn'd by others for deeds done, I will play a part no longer, why should I exile myself from my companions?
these are not to be cherish'd for themselves, They fill their hour, the dancers dance, the musicians play for them, The show passes, all does well enough of course, All does very well till one flash of defiance.
Shortly after this, several bands of dancers of various sorts began to enter the arcade at different points, and among them one of sword-dancers composed of some four-and-twenty lads of gallant and high-spirited mien, clad in the finest and whitest of linen, and with handkerchiefs embroidered in various colours with fine silk; and one of those on the mares asked an active youth who led them if any of the dancers had been wounded.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Trachtentanzgruppe {f} dancers in traditional costumes
Ballettkinder {pl} child ballet dancers
Balletttänzer {pl} ballet dancers
Sambatruppe {f} troupe of samba dancers
Tänzer in Trauer [lit.] Dancers in the Morning [lit.] (Margery Allingham)
Tanzeinlage {f} interlude featuring dancers
Sambatänzer {pl} samba dancers
LXD - Legion der außergewöhnlichen Tänzer (eine US-amerikanische Fernsehserie) The LXD: The Legion of Extraordinary Dancers [original title]
Tänzer {pl} dancers
Sambatänzerinnen {pl} (female) samba dancers