Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: The Dead

Die Toten (ein britisch-irisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987)
Toten {pl}Plural (die)


I was like the Arabian who had been buried with the dead and found a passage to life, aided only by one glimmering and seemingly ineffectual light.
Chapter 9 Nothing is more painful to the human mind than, after the feelings have been worked up by a quick succession of events, the dead calmness of inaction and certainty which follows and deprives the soul both of hope and fear.
After a slight repose, during which the spirits of the dead hovered round and instigated me to toil and revenge, I prepared for my journey.
On following him they found the dead body stretched out upon the grass beside the pool.
As to his remark about his deserts, it was also not unnatural if you consider that he stood beside the dead body of his father, and that there is no doubt that he had that very day so far forgotten his filial duty as to bandy words with him, and even, according to the little girl whose evidence is so important, to raise his hand as if to strike him.
In the latter, as may be remembered, Sherlock Holmes was able, by winding up the dead man’s watch, to prove that it had been wound up two hours before, and that therefore the deceased had gone to bed within that time—a deduction which was of the greatest importance in clearing up the case.
“ ‘Tell me, Helen,’ said she, ‘have you ever heard anyone whistle in the dead of the night?’
As he spoke he drew the dog-whip swiftly from the dead man’s lap, and throwing the noose round the reptile’s neck he drew it from its horrid perch and, carrying it at arm’s length, threw it into the iron safe, which he closed upon it.
To look upon its grass-grown yard, where the sunbeams seem to sleep so quietly, one would think that there at least the dead might rest in peace.
In the dead hush of midnight, he could even hear the barking of the watchdog from the opposite shore of the Hudson; but it was so vague and faint as only to give an idea of his distance from this faithful companion of man.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Dead or Alive [lit.] Dead or Alive [lit.] (Tom Clancy)
Dead-fetus-Syndrom {n} [med.] dead fetus syndrome
Dead Cat Bounce [lit.] Dead Cat Bounce [lit.] (Nic Bennett)
Dead Zone - Das Attentat [lit.] The Dead Zone [lit.] (Stephen King)
(The) Grateful Dead (eine US-amerikanische Rockband) (The) Grateful Dead
Dead or Alive (eine britische Popgruppe) Dead or Alive
Dead Man River [neuer Titel] [lit.] Fevre Dream [lit.] (George R. R. Martin)
Dead Zone (eine US-amerikanisch-kanadische Fernsehserie) The Dead Zone
Dead Like Me – So gut wie tot (eine US-amerikanische Fernsehserie) Dead Like Me
Fuck...I'm Dead (FID, F.I.D.) (eine australische Deathgrind-Band) Fuck...I'm Dead , FID , F.I.D.