Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: The Fly

die Fliege [astron.] (Sternbild)
Die Fliege (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Die Fliege (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)


Bespielsätze

But with the closing sentence his hand began to curve and steal forward; and the instant the “Amen” was out the fly was a prisoner of war.
While listening to this whispering and feeling the sensation of this drawing out and the construction of this edifice of needles, he also saw by glimpses a red halo round the candle, and heard the rustle of the cockroaches and the buzzing of the fly that flopped against his pillow and his face.
Each time the fly touched his face it gave him a burning sensation and yet to his surprise it did not destroy the structure, though it knocked against the very region of his face where it was rising.
It was something like the fly serving the spiders.
He experienced one ecstatic and infernal moment; he allowed his man to go on ahead, knowing that he had him safe, but desirous of postponing the moment of arrest as long as possible, happy at the thought that he was taken and yet at seeing him free, gloating over him with his gaze, with that voluptuousness of the spider which allows the fly to flutter, and of the cat which lets the mouse run.
When he reached the centre of the web he found the fly no longer there.
The ring-dove found his hemp-seed, the chaffinch found his millet, the goldfinch found chickweed, the red-breast found worms, the green finch found flies, the fly found infusoriæ, the bee found flowers.
7:18 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
CONTENTS SONGS OF INNOCENCE Page Introduction 1 The Shepherd 3 The Echoing Green 4 The Lamb 6 The Little Black Boy 7 The Blossom 9 The Chimney-Sweeper 10 The Little Boy Lost 12 The Little Boy Pound 13 Laughing Song 14 A Cradle Song 15 The Divine Image 17 Holy Thursday 19 Night 20 Spring 23 Nurse’s Song 25 Infant Joy 26 A Dream 27 On Another’s Sorrow 29 SONGS OF EXPERIENCE Introduction 33 Earth’s Answer 35 The Clod and the Pebble 37 Holy Thursday 38 The Little Girl Lost 39 The Little Girl Found 42 The Chimney-Sweeper 45 Nurse’s Song 46 The Sick Rose 47 The Fly 48 The Angel 50 The Tiger 51 My Pretty Rose-Tree 53 Ah, Sunflower 54 The Lily 55 The Garden of Love 56 The Little Vagabond 57 London 58 The Human Abstract 59 Infant Sorrow 61 A Poison Tree 62 A Little Boy Lost 63 A Little Girl Lost 65 A Divine Image 67 A Cradle Song 68 The Schoolboy 69 To Tirzah 71 The Voice of the Ancient Bard 72 p. 1 SONGS OF INNOCENCE INTRODUCTION Piping down the valleys wild, Piping songs of pleasant glee, On a cloud I saw a child, And he laughing said to me: ‘Pipe a song about a Lamb!’
p. 48 THE FLY Little Fly, Thy summer’s play My thoughtless hand Has brushed away.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Fly {m} (ein Tanz) fly
Frankie the Fly (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Frankie the Fly [Br.]
Frankie the Fly (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Last Days of Frankie the Fly
Fly Jamaica Airways [luftf., ökon.] (eine jamaikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Kingston) Fly Jamaica Airways
Let the Bullets Fly - Tödliche Kugeln (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Let the Bullets Fly
TUI fly [luftf., ökon.] (eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Langenhagen bei Hannover) TUI fly
Plutovorbeiflug {m} [Raumfahrt] Pluto fly-by
eine Schimpfkanonade loslassen [ugs.] to let fly with a stream of abuse
Frühe Kraniche [lit.] (Tschingis Aitmatow) Cranes Fly Early [lit.] (Chinghiz Aitmatov)
Schlagzahnfräsmaschine {f} fly milling machine