odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Treasury

Deutsch Englisch
Schatzamt {n}Neutrum (das) treasury
Schatzkammer {f}Femininum (die) treasury
Staatskasse {f}Femininum (die) treasury
Schatz {m}Maskulinum (der) (Schatztruhe; auch fig.: Sammlung [von Zitaten etc.]) treasury
Schatztruhe {f}Femininum (die) [auch fig.] treasury
Finanzministerium {n}Neutrum (das) (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Treasury
Finanz- und Wirtschaftsministerium {n}Neutrum (das) (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Treasury
Finanzminister {m}Maskulinum (der) (in den USA) Treasury Secretary
Schatzanweisung {f}Femininum (die) treasury warrant
Schatzanweisungen {pl}Plural (die) treasury warrants
Schatzwechsel {m}Maskulinum (der) treasury note
Schatzwechsel {pl}Plural (die) treasury notes
Finanzministerin {f}Femininum (die) (in den USA) Treasury Secretary
Devisengenehmigung {f}Femininum (die) [fin.] treasury licence
Finanzkrise {f}Femininum (die) [fin.] treasury crisis


Beispielsätze

Mr Cowe Conacre: Has the right honourable gentleman’s famous Mitchelstown telegram inspired the policy of gentlemen on the Treasury bench?
Young hopeful will be christened Mortimer Edward after the influential third cousin of Mr Purefoy in the Treasury Remembrancer’s office, Dublin Castle.
Gold and silver coins, blank cheques, banknotes, jewels, treasury bonds, maturing bills of exchange, I. O. U’s, wedding rings, watchchains, lockets, necklaces and bracelets are rapidly collected.)
So naturally, simply, and gradually—just as he had come from Turkey to the Treasury in Petersburg to recruit the militia, and then to the army when he was needed there—now when his part was played out, Kutúzov’s place was taken by a new and necessary performer.
The Board of Trade therefore did not approve of it, nor recommend it for the approbation of his majesty; but another scheme was form'd, supposed to answer the same purpose better, whereby the governors of the provinces, with some members of their respective councils, were to meet and order the raising of troops, building of forts, etc., and to draw on the treasury of Great Britain for the expense, which was afterwards to be refunded by an act of Parliament laying a tax on America.
Whatever were the means of its preservation, let us rather be thankful for the treasury of taste and eloquence thus laid open to our use, than seek to make it a mere centre around which to drive a series of theories, whose wildness is only equalled by their inconsistency with each other.
I think, moreover, that Nature was not to him that treasury of delight it was to his sisters.
The accumulation of gold in the treasury of private individuals is the ruin of timocracy; they invent illegal modes of expenditure; for what do they or their wives care about the law?
The chest was opened; it contained a cope of cloth of gold, a mitre ornamented with diamonds, an archbishop’s cross, a magnificent crosier,—all the pontifical vestments which had been stolen a month previously from the treasury of Notre Dame d’Embrun.
I have been one of the masters of the state; the vaults of the treasury were encumbered with specie to such a degree that we were forced to shore up the walls, which were on the point of bursting beneath the weight of gold and silver; I dined in Dead Tree Street, at twenty-two sous.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch