odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Trench

Deutsch Englisch
Graben {m}Maskulinum (der) [mil.] (Schützengraben) trench
Schützengraben {m}Maskulinum (der) [mil.] trench
Graben {m}Maskulinum (der) [geogr.] (im Meer) trench
Graben {m}Maskulinum (der) (für die Kabel- oder Rohrverlegung) trench
Fußbrand {m}Maskulinum (der) [med.] trench foot
Grabendolch {m}Maskulinum (der) trench dagger
Grabenkrieg {m}Maskulinum (der) [mil., bes. hist.] trench warfare
Grabenmesser {n}Neutrum (das) (zweischneidiges Messer für den Nahkampf) trench knife
Grabenverfüllung {f}Femininum (die) trench reinstatement (infilling)
Rigolpflug {m}Maskulinum (der) trench plough (Br.)British English
Stellungskrieg {m}Maskulinum (der) [mil.] (Grabenkrieg) trench warfare
Grube {f}Femininum (die) (Deponie) trench landfill
Grabenspiegel {m}Maskulinum (der) [mil.] trench periscope
Grabenmantel {m}Maskulinum (der) [mil., hist.] trench coat
Trenchcoat {m}Maskulinum (der) trench coat
Grabenbagger {m}Maskulinum (der) trench digger
Grabeneffekt {m}Maskulinum (der) [phys.] (bei Bränden in der Nähe schräger Oberflächen) trench effect
Schützengrabenfieber {n}Neutrum (das) [med.] trench fever
wolhynisches Fieber {n}Neutrum (das) [med.] trench fever
Grabenwalze {f}Femininum (die) (eine Baumaschine) trench roller
Grabenfräse {f}Femininum (die) (eine Baumaschine) trench cutter
Grabensohle {f}Femininum (die) trench bottom
Grabenkämpfe {pl}Plural (die) [mil., bes. hist.] trench warfare
Grabenkämpfe {pl}Plural (die) [mil., bes. hist.] trench war


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Its universality: its democratic equality and constancy to its nature in seeking its own level: its vastness in the ocean of Mercator’s projection: its unplumbed profundity in the Sundam trench of the Pacific exceeding 8000 fathoms: the restlessness of its waves and surface particles visiting in turn all points of its seaboard: the independence of its units: the variability of states of sea: its hydrostatic quiescence in calm: its hydrokinetic turgidity in neap and spring tides: its subsidence after devastation: its sterility in the circumpolar icecaps, arctic and antarctic: its climatic and commercial significance: its preponderance of 3 to 1 over the dry land of the globe: its indisputable hegemony extending in square leagues over all the region below the subequatorial tropic of Capricorn: the multisecular stability of its primeval basin: its luteofulvous bed: its capacity to dissolve and hold in solution all soluble substances including millions of tons of the most precious metals: its slow erosions of peninsulas and islands, its persistent formation of homothetic islands, peninsulas and downwardtending promontories: its alluvial deposits: its weight and volume and density: its imperturbability in lagoons and highland tarns: its gradation of colours in the torrid and temperate and frigid zones: its vehicular ramifications in continental lakecontained streams and confluent oceanflowing rivers with their tributaries and transoceanic currents, gulfstream, north and south equatorial courses: its violence in seaquakes, waterspouts, Artesian wells, eruptions, torrents, eddies, freshets, spates, groundswells, watersheds, waterpartings, geysers, cataracts, whirlpools, maelstroms, inundations, deluges, cloudbursts: its vast circumterrestrial ahorizontal curve: its secrecy in springs and latent humidity, revealed by rhabdomantic or hygrometric instruments and exemplified by the well by the hole in the wall at Ashtown gate, saturation of air, distillation of dew: the simplicity of its composition, two constituent parts of hydrogen with one constituent part of oxygen: its healing virtues: its buoyancy in the waters of the Dead Sea: its persevering penetrativeness in runnels, gullies, inadequate dams, leaks on shipboard: its properties for cleansing, quenching thirst and fire, nourishing vegetation: its infallibility as paradigm and paragon: its metamorphoses as vapour, mist, cloud, rain, sleet, snow, hail: its strength in rigid hydrants: its variety of forms in loughs and bays and gulfs and bights and guts and lagoons and atolls and archipelagos and sounds and fjords and minches and tidal estuaries and arms of sea: its solidity in glaciers, icebergs, icefloes: its docility in working hydraulic millwheels, turbines, dynamos, electric power stations, bleachworks, tanneries, scutchmills: its utility in canals, rivers, if navigable, floating and graving docks: its potentiality derivable from harnessed tides or watercourses falling from level to level: its submarine fauna and flora (anacoustic, photophobe), numerically, if not literally, the inhabitants of the globe: its ubiquity as constituting 90 % of the human body: the noxiousness of its effluvia in lacustrine marshes, pestilential fens, faded flowerwater, stagnant pools in the waning moon.
A trench was dug three and a half feet wide, four feet eight inches deep, and eight feet long.
The trench itself was the room, in which the lucky ones, such as the squadron commander, had a board, lying on piles at the end opposite the entrance, to serve as a table.
The roof was so constructed that one could stand up in the middle of the trench and could even sit up on the beds if one drew close to the table.
Having reached the knoll, Pierre sat down at one end of a trench surrounding the battery and gazed at what was going on around him with an unconsciously happy smile.
But when they had convinced themselves that this man in the white hat was doing no harm, but either sat quietly on the slope of the trench with a shy smile or, politely making way for the soldiers, paced up and down the battery under fire as calmly as if he were on a boulevard, their feeling of hostile distrust gradually began to change into a kindly and bantering sympathy, such as soldiers feel for their dogs, cocks, goats, and in general for the animals that live with the regiment.
Pierre looked over the wall of the trench and was particularly struck by a pale young officer who, letting his sword hang down, was walking backwards and kept glancing uneasily around.
While these were preparing, our other men dug a trench all round, of three feet deep, in which the palisades were to be planted; and, our waggons, the bodys being taken off, and the fore and hind wheels separated by taking out the pin which united the two parts of the perch,[105] we had ten carriages, with two horses each, to bring the palisades from the woods to the spot.
Here, where on one promiscuous pile they blazed, High o'er them all a general tomb be raised; Next, to secure our camp and naval powers, Raise an embattled wall, with lofty towers; From space to space be ample gates around, For passing chariots; and a trench profound.
Then, to secure the camp and naval powers, They raised embattled walls with lofty towers:186 [pg 139] From space to space were ample gates around, For passing chariots, and a trench profound Of large extent; and deep in earth below, Strong piles infix'd stood adverse to the foe.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch