odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Trespass

Deutsch Englisch
Besitzstörung {f}Femininum (die) trespass
Hausfriedensbruch {m}Maskulinum (der) trespass
Übergriff {m}Maskulinum (der) trespass
Übertretung {f}Femininum (die) trespass
unbefugtes Betreten trespass
Vergehen {n}Neutrum (das) trespass
Verstoß {m}Maskulinum (der) trespass
Trespass (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Trespass
Die Rap-Gang (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Trespass


Beispielsätze

We must trespass a little longer on your kindness.”
If you should have no objection to receive me into your house, I propose myself the satisfaction of waiting on you and your family, Monday, November 18th, by four o’clock, and shall probably trespass on your hospitality till the Saturday se’ennight following, which I can do without any inconvenience, as Lady Catherine is far from objecting to my occasional absence on a Sunday, provided that some other clergyman is engaged to do the duty of the day.
May I trespass on your valuable space.
I won’t trespass on your valuable time... —You’re welcome, sir, Ned Lambert said.
Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.
I haven’t had such a day since I had Sir John Morland for trespass because he shot in his own warren.”
He laid every action of his life before the Almighty, proposed tasks to accomplish, and at the end of every prayer introduced the entreaty oftener addressed to man than to God: “Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us.”
All men make faults, and even I in this, Authorizing thy trespass with compare, My self corrupting salving thy amiss, Excusing thy sins more than thy sins are: For to thy sensual fault I bring in sense, Thy adverse party is thy advocate, And 'gainst my self a lawful plea commence: Such civil war is in my love and hate, That I an accessary needs must be, To that sweet thief which sourly robs from me.
But that your trespass now becomes a fee, Mine ransoms yours, and yours must ransom me.
Mother, for love of grace, Lay not that flattering unction to your soul That not your trespass but my madness speaks.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch