Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: United

Deutsch Englisch
gemeinschaftlich (vereint) united
vereinigt united
vereinigte united
(Nürnberger) Ärzte-Prozess {m}Maskulinum (der) [hist.] United States of America vs. Karl Brandt, et al.
(Nürnberger) Ärzte-Prozeß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [hist.] United States of America vs. Karl Brandt, et al.
(Nürnberger) Ärzteprozess {m}Maskulinum (der) [hist.] United States of America vs. Karl Brandt, et al.
(Nürnberger) Ärzteprozeß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [hist.] United States of America vs. Karl Brandt, et al.
Abkommen {n}Neutrum (das) gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen der UNO [jur., pol.] United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Amerikanische Überseeinseln, kleinere United States Minor Outlying Islands
Atomergie-Behörde {f}Femininum (die) des Vereinigten Königreichs, UKAEA {f}Femininum (die) United Kingdom Atomic Energy Authority , UKAEA
Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen {n}, UNITAR {n}Neutrum (das) United Nations Institute for Training and Research , UNITAR
Bevölkerungsfonds {m}Maskulinum (der) der Vereinten Nationen, UNFPA {m}Maskulinum (der) United Nations Fund for Population Activities , UNFPA
Britische Atomenergiebehörde {f}, UKAEA {f}Femininum (die) United Kingdom Atomic Energy Authority , UKAEA
Büro der Vereinten Nationen für Drogen und Verbrechen {n}, UNODC {n}Neutrum (das) United Nations Office on Drugs and Crime , UNODC
das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (uk)
der Hohe Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte, UNHCHR {m}Maskulinum (der) United Nations High Commissioner for Human Rights, UNHCHR
der Kongress der Vereinigten Staaten {m}Maskulinum (der) [pol.] (Senat und Repräsentantenhaus [Legislative der USA]) United States Congress
der US-Kongress [pol.] (Senat und Repräsentantenhaus [Legislative der Vereinigten Staaten von Amerika]) United States Congress
die Vereinten Nationen, UN {pl}Plural (die) [pol.] United Nations , UN
Entwicklungsprogramm {n}Neutrum (das) der Vereinten Nationen, UNDP {n}Neutrum (das) United Nations Development Programme , UNDP
Evangelisch-methodistische Kirche {f}, EmK {f}Femininum (die) [relig.] United Methodist Church, UMC
Finanzministerium {n}Neutrum (das) der Vereinigten Staaten (von Amerika) United States Department of the Treasury
Generalversammlung {f}Femininum (die) der Vereinten Nationen, UNGA {f}Femininum (die) [pol.] United Nations General Assembly , UNGA


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

The united efforts of his two unfeeling sisters and of his overpowering friend, assisted by the attractions of Miss Darcy and the amusements of London might be too much, she feared, for the strength of his attachment.
She felt that Jane’s feelings, though fervent, were little displayed, and that there was a constant complacency in her air and manner not often united with great sensibility.
Elizabeth had frequently united with Jane in an endeavour to check the imprudence of Catherine and Lydia; but while they were supported by their mother’s indulgence, what chance could there be of improvement?
Had Lydia and her mother known the substance of her conference with her father, their indignation would hardly have found expression in their united volubility.
I was told that not only your sister was on the point of being most advantageously married, but that you, that Miss Elizabeth Bennet, would, in all likelihood, be soon afterwards united to my nephew, my own nephew, Mr. Darcy.
He bitterly deplored the false pride which led his friend to a conduct so little worthy of the affection that united them.
I was indifferent, therefore, to my school-fellows in general; but I united myself in the bonds of the closest friendship to one among them.
I learned that the possessions most esteemed by your fellow creatures were high and unsullied descent united with riches.
"Safie resolved to remain with her father until the moment of his departure, before which time the Turk renewed his promise that she should be united to his deliverer; and Felix remained with them in expectation of that event; and in the meantime he enjoyed the society of the Arabian, who exhibited towards him the simplest and tenderest affection.
He loathed the idea that his daughter should be united to a Christian, but he feared the resentment of Felix if he should appear lukewarm, for he knew that he was still in the power of his deliverer if he should choose to betray him to the Italian state which they inhabited.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
United Methodist Church {f}, UMC {f}Femininum (die) [relig.] United Methodist Church, UMC
Girls United (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Bring It On
US-Marshal {m}Maskulinum (der) (Angehöriger des United States Marshals Service [Bundesvollzugsbeamter in den USA]) US marshal
United States Park Police {f}, USPP {f}Femininum (die) (eine US-amerikanische Polizeibehörde auf Bundesebene) United States Park Police , USPP
US-Marshal {m}Maskulinum (der) (Angehöriger des United States Marshals Service [Bundesvollzugsbeamter in den USA]) U.S. marshal
(USS) Savannah {f}Femininum (die) [mar., hist.] (ein leichter Kreuzer der United States Navy) (USS) Savannah
Girls united - Alles oder nichts (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Bring It On: All or Nothing
United Airlines, UAL ({f}) [luftf., ökon.] (eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Chicago, Illinois) United Airlines , UAL
United Kingdom Indepent Broadcasting {f}, UKIB {f}Femininum (die) (= unabhängiger Rundfunk des Vereinigten Königreichs [Zusammenschluss von unabhängigen britischen Fernsehproduzenten und -sendern]) United Kingdom Indepent Broadcasting {s}, UKIB
United States Army {f}, US Army {f}, US-Heer {n}, US-Armee {f}Femininum (die) [mil.] (Landstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika) United States Army , U.S. Army , US Army , USA