vain (Adjektiv)

1

leer (a)

words
words
3

anmaßend (a)

behavior
4

arrogant (a)

behavior
5
behavior
6

eitel (a)

behavior
7
behavior
9
attempt
  • On the contrary, many scientists trained at a high cost are currently waiting in vain for a job.
  • Im Gegenteil, viele mit teurem Geld ausgebildete Wissenschaftler warten derzeit vergeblich auf einen Arbeitsplatz.
  • I have repeatedly raised this matter with the Committee on Agriculture, unfortunately in vain.
  • Dieses Problem wurde vom Verfasser mehrfach im Landwirtschaftsausschuss angesprochen, leider vergeblich.
  • Despite the fact that it is the responsibility of the institutions themselves to contact successful candidates, the latter wait in vain for a job offer.
  • Zwar kommt es den EU-Institutionen zu, Kontakt mit den erfolgreichen Bewerbern aufzunehmen, doch diese warten vergeblich auf ein Stellenangebot.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The exporter has raised this matter with the Commission, but has waited in vain for a reply since January 2008.
Der Exporteur hat die Angelegenheit bei der Kommission zur Sprache gebracht, doch seit Januar 2008 hat es keine Reaktion gegeben.
However, this proved to be in vain.
Das war vergebens.