odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Warrior

Deutsch Englisch
Krieger {m}Maskulinum (der) warrior
Recke {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Kämpfer) warrior
Kriegerin {f}Femininum (die) (female) warrior
kriegerisch warrior
Recke {m}Maskulinum (der) [fig., geh., lit.] (mutiger, tapferer Streiter) warrior [fig.]
Kämpe {m}Maskulinum (der) [veraltet; noch hum., iron.] (mutiger, tapferer Streiter) warrior [fig.]
Kämpe {m}Maskulinum (der) [veraltet] (Kämpfer) warrior
Revenge of the Warrior (ein thailändischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2005) Warrior King [Br.]
Revenge of the Warrior - Tom Yum Goong (ein thailändischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2005) Warrior King [Br.]
Kampfkünste {pl}Plural (die) warrior skills
Der Schwertkämpfer von Scorpio [lit.] Warrior of Scorpio [lit.] (Kenneth Bulmer)
Kampfmieze {f}Femininum (die) [ugs.] warrior babe [coll.]
Kämpfernatur {f}Femininum (die) warrior by nature


Beispielsätze

Before the barn door strutted the gallant cock, that pattern of a husband, a warrior and a fine gentleman, clapping his burnished wings and crowing in the pride and gladness of his heart,—sometimes tearing up the earth with his feet, and then generously calling his ever-hungry family of wives and children to enjoy the rich morsel which he had discovered.
said they, ‘what does the great warrior want here in the midst of peace?
A curious sight; these bashful bears, these timid warrior whalemen!
Tashtego’s long, lean, sable hair, his high cheek bones, and black rounding eyes—for an Indian, Oriental in their largeness, but Antarctic in their glittering expression—all this sufficiently proclaimed him an inheritor of the unvitiated blood of those proud warrior hunters, who, in quest of the great New England moose, had scoured, bow in hand, the aboriginal forests of the main.
New Zealand Tom and Don Miguel, after at various times creating great havoc among the boats of different vessels, were finally gone in quest of, systematically hunted out, chased and killed by valiant whaling captains, who heaved up their anchors with that express object as much in view, as in setting out through the Narragansett Woods, Captain Butler of old had it in his mind to capture that notorious murderous savage Annawon, the headmost warrior of the Indian King Philip.
Do we hear what has been beautifully called “the clanging tread of a warrior in mail”?
—A warrior of the Hugs, killed by Beowulf.
—A Wylfing warrior slain by Beowulf’s father.
To warrior so great ’twill be granted sure In the storm of strife to stand secure.”
Then the battle-brave hero showed them the glittering 55 Court of the bold ones, that they easily thither Might fare on their journey; the aforementioned warrior Turning his courser, quoth as he left them: The coast-guard, having discharged his duty, bids them God-speed.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch