Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: Yarmouth

Yarmouth ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)


Bespielsätze

Again among the tiers of shipping, in and out, avoiding rusty chain-cables frayed hempen hawsers and bobbing buoys, sinking for the moment floating broken baskets, scattering floating chips of wood and shaving, cleaving floating scum of coal, in and out, under the figure-head of the John of Sunderland making a speech to the winds (as is done by many Johns), and the Betsy of Yarmouth with a firm formality of bosom and her knobby eyes starting two inches out of her head; in and out, hammers going in ship-builders’ yards, saws going at timber, clashing engines going at things unknown, pumps going in leaky ships, capstans going, ships going out to sea, and unintelligible sea-creatures roaring curses over the bulwarks at respondent lightermen, in and out,—out at last upon the clearer river, where the ships’ boys might take their fenders in, no longer fishing in troubled waters with them over the side, and where the festooned sails might fly out to the wind.
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth Roads; the wind having been contrary and the weather calm, we had made but little way since the storm.
Had I now had the sense to have gone back to Hull, and have gone home, I had been happy, and my father, as in our blessed Saviour’s parable, had even killed the fatted calf for me; for hearing the ship I went away in was cast away in Yarmouth Roads, it was a great while before he had any assurances that I was not drowned.
Why wert thou not drowned in Yarmouth Roads; killed in the fight when the ship was taken by the Sallee man-of-war; devoured by the wild beasts on the coast of Africa; or drowned here, when all the crew perished but thyself?
First, I had observed that the same day that I broke away from my father and friends and ran away to Hull, in order to go to sea, the same day afterwards I was taken by the Sallee man-of-war, and made a slave; the same day of the year that I escaped out of the wreck of that ship in Yarmouth Roads, that same day-year afterwards I made my escape from Sallee in a boat; the same day of the year I was born on—viz.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Yarmouth ({n}) (Great Yarmouth) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Norfolk, England [Großbritannien]) Yarmouth [coll.] (Great Yarmouth
Yarmouth ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) Yarmouth
South Yarmouth ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) South Yarmouth
Great Yarmouth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Norfolk, England [Großbritannien]) Great Yarmouth