Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: a bit

bisserl, bissel (Dialekt) = bisschen
ein bisschen


Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia.
There is not a bit of fish to be got to-day.
Alice was not a bit hurt, and she jumped up on to her feet in a moment: she looked up, but it was all dark overhead; before her was another long passage, and the White Rabbit was still in sight, hurrying down it.
However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand.
‘That’s the most important piece of evidence we’ve heard yet,’ said the King, rubbing his hands; ‘so now let the jury—’ ‘If any one of them can explain it,’ said Alice, (she had grown so large in the last few minutes that she wasn’t a bit afraid of interrupting him,) ‘I’ll give him sixpence.
Yes, Torvald, I can't get along a bit without your help.
But I can't get on a bit without you to help me; I have absolutely forgotten the whole thing.
No, no--that is not a bit right.
Look at me now--I am a shipwrecked man clinging to a bit of wreckage.
He and a girl of fourteen, who does a bit of simple cooking and keeps the place clean—that’s all I have in the house, for I am a widower and never had any family.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
niedrigstwertiges Bit lowest-order bit
Bit-Slice {f} bit-slice
Bit-Zeit {f} [EDV] bit time
Bit-Tiefe {f} [EDV] bit depth
Bit {n} [EDV, telekom.] bit
Bit-Test {m} [EDV] bit test
Bit-Strom {m} [EDV, telekom.] bitstream
Bit-Strom {m} [EDV, telekom.] bit stream
Bit-Übertragung {f} [EDV, telekom.] bit transmission
empfangenes Bit {n} [EDV, telekom.] received bit