odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: a

Deutsch Englisch
Mache alles mit (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) A Bit of Everything
Der Colt Gottes (ein italienisch-israelischer Western aus dem Jahr 1976) A Bullet from God
Einige Tage mit mir (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) A Few Days with Me
Eine Frauensache (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) A Story of Women [Br.]
Kein Mittel gegen Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) A Little Bit of Heaven
Das gestohlene Leben [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) A Stolen Life
Der Himmel kennt keine Tränen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) A Message from Holly
Einmal Berlin und zurück bitte. (bez. Fahrschein, Flugticket) A return ticket to Berlin, please. [Br.]
Einmal Berlin und zurück bitte. (bez. Fahrschein, Flugticket) A round-trip ticket to Berlin, please. [Am.]
Ein Fremder im Spiegel (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) A Stranger in the Mirror
ein klasse Mädchen [ugs.] a peach of a girl [coll.]
ein tolles Mädchen [ugs.] a peach of a girl [coll.]
Des Lebens bittere Süße (ein dreiteiliger britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984) A Woman of Substance
Des Lebens bittere Süsse [schweiz. Orthogr.] (ein dreiteiliger britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984) A Woman of Substance
Der Esel von Bethlehem (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1978) A Christmas Miracle [Br.]
Der kleine Esel (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1978) A Christmas Miracle [Br.]
Eine kitzlige Sache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) A Ticklish Affair
(ein) lautes Lachen {n}Neutrum (das) a roar of laughter
(ein) lautes Gelächter {n}Neutrum (das) a roar of laughter
über hundert Kilometer a hundred odd kilometres [Br.]




Beispielsätze

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
“Why, my dear, you must know, Mrs. Long says that Netherfield is taken by a young man of large fortune from the north of England; that he came down on Monday in a chaise and four to see the place, and was so much delighted with it, that he agreed with Mr. Morris immediately; that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.”
A single man of large fortune; four or five thousand a year.
What a fine thing for our girls!”
When a woman has five grown-up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.”
“In such cases, a woman has not often much beauty to think of.”
I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls; though I must throw in a good word for my little Lizzy.”
Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good-humoured as Lydia.
“Mr. Bennet, how can you abuse your own children in such a way?
I have a high respect for your nerves.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch