odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: abandon

Deutsch Englisch
Ausgelassenheit {f}Femininum (die) abandon
Abandon - Ein mörderisches Spiel (ein US-amerikanisch-kanadisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002) Abandon


Beispielsätze

Listen to my tale; when you have heard that, abandon or commiserate me, as you shall judge that I deserve.
I had determined, if you were going southwards, still to trust myself to the mercy of the seas rather than abandon my purpose.
In which case Lord Godalming, though so dear a friend, would have had no claim in the world; and the inheritors, being remote, would not be likely to abandon their just rights, for sentimental reasons regarding an entire stranger.
And I know that every one will confess that it would be most praiseworthy in a prince to exhibit all the above qualities that are considered good; but because they can neither be entirely possessed nor observed, for human conditions do not permit it, it is necessary for him to be sufficiently prudent that he may know how to avoid the reproach of those vices which would lose him his state; and also to keep himself, if it be possible, from those which would not lose him it; but this not being possible, he may with less hesitation abandon himself to them.
And they decided not to abandon the Bentivogli, but to strive to win over the Florentines; and they sent their men to one place and another, promising to one party assistance and to another encouragement to unite with them against the common enemy.
“—I would abandon it, and live otherwise and elsewhere.
I abandon the glory and distinction of such offices to those who like them.
Though, consumed with the hot fire of his purpose, Ahab in all his thoughts and actions ever had in view the ultimate capture of Moby Dick; though he seemed ready to sacrifice all mortal interests to that one passion; nevertheless it may have been that he was by nature and long habituation far too wedded to a fiery whaleman’s ways, altogether to abandon the collateral prosecution of the voyage.
Erskine was on the other side; and he then supported it by saying, that though the gentleman had originally harpooned the lady, and had once had her fast, and only by reason of the great stress of her plunging viciousness, had at last abandoned her; yet abandon her he did, so that she became a loose-fish; and therefore when a subsequent gentleman re-harpooned her, the lady then became that subsequent gentleman’s property, along with whatever harpoon might have been found sticking in her.
Civil Obedience From Love Of Ease Desire of Ease, and sensuall Delight, disposeth men to obey a common Power: because by such Desires, a man doth abandon the protection might be hoped for from his own Industry, and labour.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch