EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für abolished
Satzbeispiele & Übersetzungen
That quota should therefore be abolished.
Es empfiehlt sich daher, dieses Kontingent zu streichen.
It should therefore be abolished.
Die Bestimmung ist daher aufzuheben.
It should therefore be abolished.
Sie ist daher zu streichen.
This subcategory was abolished on 6.8.1990.
Diese Unterklasse wurde am 6.8.1990 abgeschafft.
be abolished; or
aufgehoben oder
Therefore, such financial transfers should be abolished.
Deshalb sollten diese Mittelumschichtungen abgeschafft werden.
- be abolished, or
- aufgehoben oder
Some instruments have been abolished.
Einige Instrumente wurden abgeschafft.
Fixed prices were abolished in 1970.
Die Preisbindung wurde 1970 abgeschafft.
The admissibility check is abolished.
The admissibility check is abolished.
At the same time, a number of Member States in which general military service has been abolished have also abolished compulsory alternative community service.
Zugleich haben einige Mitgliedsstaaten aufgrund der Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht auch den verpflichtenden Zivildienst abgeschafft.
When will these banknotes be abolished?
Wann werden diese Banknoten abgeschafft?
That minimum has now also been abolished.
Diese Untergrenze wurde ebenfalls gestrichen.
or the types of companies abolished
geschaffen wurden