odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: accidental

Deutsch Englisch
unglückliche accidental
versehentlich accidental
zufällig accidental
Zeichen {n}Neutrum (das) [musik.] (Versetzungszeichen) accidental
Erdschluss {m}Maskulinum (der) [elektr.] accidental earth
Fehlbedienung {f}Femininum (die) accidental misuse
Fehlbedienung {f}Femininum (die) accidental operation
Unfalltod {m}Maskulinum (der) accidental death
unkontrolliertes Stichprobenverfahren accidental sampling
unabsichtliches Handspiel {n}Neutrum (das) [Fußball] accidental handball
angeschossene Hand {f}Femininum (die) [Fußball] accidental handball
Ein ganz normaler Held (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Accidental Hero [esp. Br.]
Selbstbehalt {m}Maskulinum (der) bei Beschädigungen durch Unfall [Autovermietung] accidental damage excess , ADE
Ertrinkungsunfall {m}Maskulinum (der) accidental drowning
Badeunfall {m}Maskulinum (der) (Ertrinkungsunfall) accidental drowning
Unfallneurose {f}Femininum (die) [psych.] accidental neurosis
Erdschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [elektr.] accidental ground {s} [Am.]


Mr. Bingley had not been of age two years, when he was tempted by an accidental recommendation to look at Netherfield House.
At that ball, while I had the honour of dancing with you, I was first made acquainted, by Sir William Lucas’s accidental information, that Bingley’s attentions to your sister had given rise to a general expectation of their marriage.
He who, she had been persuaded, would avoid her as his greatest enemy, seemed, on this accidental meeting, most eager to preserve the acquaintance, and without any indelicate display of regard, or any peculiarity of manner, where their two selves only were concerned, was soliciting the good opinion of her friends, and bent on making her known to his sister.
He had, as it appears, been returning from Fareham in the twilight, and as the country was unknown to him, and the chalk-pit unfenced, the jury had no hesitation in bringing in a verdict of ‘death from accidental causes.’
She seems somehow more reconciled; or else the very subject seems to have become repugnant to her, for when any accidental allusion is made she actually shudders.
The resemblance was not lessened by the accidental circumstance, that the mature Jerry bit and spat out straw, while the twinkling eyes of the youthful Jerry were as restlessly watchful of him as of everything else in Fleet-street.
They had lounged away in a poverty-stricken, purposeless, accidental manner, quite natural and unimpeachable.
He had had it conveyed to him, in an accidental touch of his wife’s elbow as she knitted and warbled, that he would do best to answer, but always with brevity.
And when these things unite in a man of greatly superior natural force, with a globular brain and a ponderous heart; who has also by the stillness and seclusion of many long night-watches in the remotest waters, and beneath constellations never seen here at the north, been led to think untraditionally and independently; receiving all nature’s sweet or savage impressions fresh from her own virgin voluntary and confiding breast, and thereby chiefly, but with some help from accidental advantages, to learn a bold and nervous lofty language—that man makes one in a whole nation’s census—a mighty pageant creature, formed for noble tragedies.
The accidental discovery, just made, that the proprietor of the Temperance Tavern kept liquor on his premises, scarcely fluttered the public pulse, tremendous as the fact was.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch