acknowledging

Satzbeispiele & Übersetzungen

ACKNOWLEDGING ongoing work in other international forums relating to access and benefit-sharing,
IN ANERKENNUNG der laufenden Arbeiten in anderen internationalen Gremien, die in Zusammenhang mit dem Zugang und der Aufteilung der Vorteile stehen;
ACKNOWLEDGING the specificities of the different sub-regions in the Area of Application,
IN ANERKENNUNG der Besonderheiten der verschiedenen Teilregionen im Anwendungsgebiet,
Acknowledging
in Anerkennung der Tatsache, dass
Acknowledging the important role of teachers and journalists in forming public opinion.
Anerkennung der bedeutenden Rolle von Lehrern und Journalisten als Meinungsbildner.
Acknowledging a win-win situation achieved through agreements between the relevant parties.
Hinweis auf eine durch Vereinbarungen zwischen den beteiligten Parteien erreichte Situation, bei der jeder nur gewinnen kann.