Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: agreement

Deutsch Englisch
Abkommen {n}Neutrum (das) agreement
Einigung {f}Femininum (die) agreement
Übereinkunft {f}Femininum (die) agreement
Übereinstimmung {f}Femininum (die) agreement
Verabredung {f}Femininum (die) (Abmachung) agreement
Vereinbarung {f}Femininum (die) agreement
Vertrag {m}Maskulinum (der) agreement
Zustimmung {f}Femininum (die) agreement
Handel {m}Maskulinum (der) (Abkommen) agreement
Einvernehmen {n}Neutrum (das) agreement
Atomhaftungsübereinkommen {n}Neutrum (das) agreement nuclear liability
Aufhebungsvertrag {m}Maskulinum (der) agreement to terminate a contract
Beschaffenheitsvereinbarung {f}Femininum (die) [ökon., jur.] agreement on the legal and factual nature
Einigung über Beendigung des Vertrages agreement of rescission
Regierungsabkommen {n}Neutrum (das) agreement between governments
Scheidungsfolgenvereinbarung {f}Femininum (die) [jur.] agreement on the consequences of divorce
Schiedsgerichtsvereinbarung {f}Femininum (die) agreement to arbitrate
Sozialtarifvertrag {m}Maskulinum (der) agreement on concessionary rates
Terminvereinbarung {f}Femininum (die) agreement on deadline
Terminvereinbarung {f}Femininum (die) agreement on deadlines
Vereinbarung die Schlichtung anzugehen agreement to arbitrate
Vertragsart {f}Femininum (die) agreement type
Zielvereinbarung {f}Femininum (die) agreement on objectives


Beispielsätze

Chapter 12 In consequence of an agreement between the sisters, Elizabeth wrote the next morning to their mother, to beg that the carriage might be sent for them in the course of the day.
In the first place, he must make such an agreement for tithes as may be beneficial to himself and not offensive to his patron.
To Elizabeth it appeared that, had her family made an agreement to expose themselves as much as they could during the evening, it would have been impossible for them to play their parts with more spirit or finer success; and happy did she think it for Bingley and her sister that some of the exhibition had escaped his notice, and that his feelings were not of a sort to be much distressed by the folly which he must have witnessed.
If he can’t out-argue them he bullies them, and then takes their silence for agreement with his views.
Time presses, and in our implied agreement with the old scytheman it is of the essence of the contract.
Then he go to a builder, and he sell him that house, making an agreement that he pull it down and take all away within a certain time.
I conclude, therefore that, fortune being changeful and mankind steadfast in their ways, so long as the two are in agreement men are successful, but unsuccessful when they fall out.
So then we was pretty scared, and made up an agreement that we wouldn’t have nothing in the world to do with such actions, and if we ever got the least show we would give them the cold shake and clear out and leave them behind.
Lastly, the agreement of these creatures is Naturall; that of men, is by Covenant only, which is Artificiall: and therefore it is no wonder if there be somewhat else required (besides Covenant) to make their Agreement constant and lasting; which is a Common Power, to keep them in awe, and to direct their actions to the Common Benefit.
And this agreement is then understood to be made between them divers wayes; as first, if the Defendant be allowed to except against such of his Judges, whose interest maketh him suspect them, (for as to the Complaynant he hath already chosen his own Judge,) those which he excepteth not against, are Judges he himself agrees on.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Vertragsgegenstand {m}Maskulinum (der) object of agreement
handelseinig in agreement
übereinkommend reaching an agreement
internationales Abkommen {n}Neutrum (das) internation agreement
Zielvereinbarung {f}Femininum (die) agreement on objectives
Koalitionsvertrag {m}Maskulinum (der) [pol.] coalition agreement
Kreditvertrag {m}Maskulinum (der) [fin.] moneylending agreement
Manteltarifvertrag {m}Maskulinum (der) framework wage agreement
mit jdm.jemandem (nicht) zu Potte kommen (ugs., übereinkommen) (not) (to be able) to come to an agreement with sb.somebody
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen {n}, GATT ({n}) [hist.] General Agreement on Tariffs and Trade, GATT