Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: alertness

Wachsamkeit {f}Femininum (die)
Munterkeit {f}Femininum (die) (Aufgewecktheit, Lebhaftigkeit)
Aufgewecktheit {f}Femininum (die)
Lebhaftigkeit {f}Femininum (die)
Wachheit {f}Femininum (die) (Aufgewecktheit, Wachsamkeit)


That feeling of alertness and of readiness for anything was still further strengthened in him by the high opinion his fellow prisoners formed of him soon after his arrival at the shed.
With that alertness of the senses which is at once the marvel and despair of civilised peoples, they knew that the pirates were on the island from the moment one of them trod on a dry stick; and in an incredibly short space of time the coyote cries began.
Mr. Elton looked all happiness at this proposition; and nothing could exceed his alertness and attention in conducting them into his house and endeavouring to make every thing appear to advantage.
Mr. Woodhouse was rather agitated by such harsh reflections on his friend Perry, to whom he had, in fact, though unconsciously, been attributing many of his own feelings and expressions;—but the soothing attentions of his daughters gradually removed the present evil, and the immediate alertness of one brother, and better recollections of the other, prevented any renewal of it.
Jane’s alertness in moving, proved her as ready as her aunt had preconceived.
He always moved with the alertness of a mind which could neither be undecided nor dilatory, but now he seemed more sudden than usual in his disappearance.
The lamp beat upon his face, and so intent was it and so still that it might have been that of a clear-cut classical statue, a personification of alertness and expectation.
Nor must we forget the captains of the rusty little schooners that bring firewood from the British provinces; a rough-looking set of tarpaulins, without the alertness of the Yankee aspect, but contributing an item of no slight importance to our decaying trade.
His eyes were sharp and piercing, save during those intervals of torpor to which I have alluded; and his thin, hawk-like nose gave his whole expression an air of alertness and decision.
or when pointing my eyes towards the person it came from, they confirmed its information, in spite of so long an absence, and of a dress one would have studied for a disguise: a horseman's great coat, with a stamp-up cape, and his hat flapped... but what could escape the alertness of a sense truly guided by love?

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Wachheit {f} (Aufgewecktheit, Wachsamkeit) alertness
Wachsamkeit {f} alertness
Munterkeit {f} (Aufgewecktheit, Lebhaftigkeit) alertness
Aufgewecktheit {f} alertness
Lebhaftigkeit {f} alertness