Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: all night long

die ganze Nacht hindurch
Jede Nacht zählt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)


Quincey Morris said nothing about his intention, but I knew that all night long he patrolled round and round the house.
He could spin those yarns for hours on end all night long and lie like old boots.
The light of their fires furnished a steering point without which he might have searched all night long for the actual position of the camp.
So the soldiers, after a twenty-mile march, were kept mending and cleaning all night long without closing their eyes, while the adjutants and company commanders calculated and reckoned, and by morning the regiment—instead of the straggling, disorderly crowd it had been on its last march the day before—presented a well-ordered array of two thousand men each of whom knew his place and his duty, had every button and every strap in place, and shone with cleanliness.
From the governor of the prison... from the superintendent of the lunatic asylum...” All night long such announcements were continually being received by the count.
Montparnasse no longer offered more than a feeble resistance; the fact is, that these four men, with the fidelity of ruffians who never abandon each other, had prowled all night long about La Force, great as was their peril, in the hope of seeing Thénardier make his appearance on the top of some wall.
Yes, when the stars glisten'd, All night long on the prong of a moss-scallop'd stake, Down almost amid the slapping waves, Sat the lone singer wonderful causing tears.
That night nearly forty people lay under the starlight about the pit, charred and distorted beyond recognition, and all night long the common from Horsell to Maybury was deserted and brightly ablaze.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Liebestod auf Long Island [lit.] Love and Death on Long Island [lit.] (Gilbert Adair)
Long-QT-Syndrom {n}, LQTS {n} [med.] long QT syndrome , LQTS
Die Leben des Lazarus Long [lit.] Time Enough For Love [lit.] (Robert A. Heinlein)
Long Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Mississippi, USA) Long Beach
Long Branch ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA) Long Branch
Pistole {f} im Kaliber .22 Long Rifle .22 LR pistol
Long Beach ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Long Beach
Long Island ({f}) [geogr.] (Insel der Bahamas) Long Island
die internationale Stadt (Long Beach, Kalifornien [USA]) The International City
Clarence Town ({n}) [geogr.] (Ort auf Long Island [Bahamas]) Clarence Town