odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: all

Deutsch Englisch
all all
alle all
ganz all
jeder all
sämtlich all
allet [bes. berlin.] (alles) all
all die Bürohengste all the office crowd
all die Bürohengste all the office mob
alle möglichen all kinds of
alle möglichen Leute all sorts of people
alle Plätze sind besetzt all seats are taken
Alle Plätze sind besetzt. All seats are taken.
alle Rechte vorbehalten all rights reserved
alle Völker der Erde all the peoples of the world
Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.
allenthalben all about
allerhand all kinds of
Allerheiligen ({n}) [kirchl.] All Saints' Day
allerlei all kinds of
allerlei all sorts of things
alles einsteigen! all aboard! (Am.)American English
alles in allem all told
Alles ist in Butter. All is gas and gaiters.
alles mögliche all sorts of things
allmächtig all powerful
allseitig all sides


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


Beispielsätze

“But it is,” returned she; “for Mrs. Long has just been here, and she told me all about it.”
“They have none of them much to recommend them,” replied he; “they are all silly and ignorant like other girls; but Lizzy has something more of quickness than her sisters.”
The astonishment of the ladies was just what he wished; that of Mrs. Bennet perhaps surpassing the rest; though, when the first tumult of joy was over, she began to declare that it was what she had expected all the while.
Chapter 3 Not all that Mrs. Bennet, however, with the assistance of her five daughters, could ask on the subject, was sufficient to draw from her husband any satisfactory description of Mr. Bingley.
“If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield,” said Mrs. Bennet to her husband, “and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for.”
The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud; to be above his company, and above being pleased; and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend.
Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield.
Mary had heard herself mentioned to Miss Bingley as the most accomplished girl in the neighbourhood; and Catherine and Lydia had been fortunate enough never to be without partners, which was all that they had yet learnt to care for at a ball.
“But I can assure you,” she added, “that Lizzy does not lose much by not suiting his fancy; for he is a most disagreeable, horrid man, not at all worth pleasing.
Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life; everybody had been most kind and attentive to him; there had been no formality, no stiffness; he had soon felt acquainted with all the room; and, as to Miss Bennet, he could not conceive an angel more beautiful.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch