odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: alternate

Deutsch Englisch
abwechselnd alternate
alternativ alternate
wechselweise alternate
abwechselnde Umpolung der Markierung alternate mark inversion (ATM)
ALT-Taste {f}Femininum (die) alternate coding key
alternative numerische Tastenblockbelegung alternate keypad mode
Austauschgerät {n}Neutrum (das) alternate device
Doppelfunktionstaste {f}Femininum (die) alternate action key
Ersatzsektor {m}Maskulinum (der) alternate sector
Ersatzsektorentabelle {f}Femininum (die) alternate sector table
Ersatzsektorenzuweisung {f}Femininum (die) alternate sector assignment
Ersatzspur {f}Femininum (die) alternate track
Funktionstastenblock {m}Maskulinum (der) alternate keypad
Halbduplexbetrieb {m}Maskulinum (der) alternate communication
Sekundärschlüssel {m}Maskulinum (der) alternate key
stellvertretender Direktor alternate director
Tastenwechselbetätigung {f}Femininum (die) alternate key stroke
Testhypothese {f}Femininum (die) alternate hypothesis
Umwegsteuerung {f}Femininum (die) alternate routing
Wechselbetrieb {m}Maskulinum (der) alternate communication
Wechselschicht {f}Femininum (die) alternate shift
Wechselwinkel {m}Maskulinum (der) alternate angle
Ausweichflugplatz {m}Maskulinum (der) alternate aerodrome [Br.]


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Jane ran to her uncle and aunt, and welcomed and thanked them both, with alternate smiles and tears.
So saying, he stepped aside and wrote down a list of several books treating of natural philosophy which he desired me to procure, and dismissed me after mentioning that in the beginning of the following week he intended to commence a course of lectures upon natural philosophy in its general relations, and that M. Waldman, a fellow professor, would lecture upon chemistry the alternate days that he omitted.
But these were broken again by the light toes of hundreds of gay fowl softly feathering the sea, alternate with their fitful flight; and like to some flag-staff rising from the painted hull of an argosy, the tall but shattered pole of a recent lance projected from the white whale’s back; and at intervals one of the cloud of soft-toed fowls hovering, and to and fro skimming like a canopy over the fish, silently perched and rocked on this pole, the long tail feathers streaming like pennons.
This alternate succession of Appetites, Aversions, Hopes and Feares is no less in other living Creatures than in Man; and therefore Beasts also Deliberate.
And that which is alternate Appetite, in Deliberating concerning Good and Evil, the same is alternate Opinion in the Enquiry of the truth of Past, and Future.
He would often spend a whole day settling and resettling in their cases the various stones that he had collected, such as the olive-green chrysoberyl that turns red by lamplight, the cymophane with its wirelike line of silver, the pistachio-coloured peridot, rose-pink and wine-yellow topazes, carbuncles of fiery scarlet with tremulous, four-rayed stars, flame-red cinnamon-stones, orange and violet spinels, and amethysts with their alternate layers of ruby and sapphire.
Nay, these giddy delicious creatures were not satisfied until they had induced us to alternate the joys of coition with each other; but that was rarely the case.
It was all very like the conventional stage picture of Western melodrama: the fire lighting up their faces with patches of alternate red and black; Défago, in slouch hat and moccasins in the part of the "badlands" villain; Hank, open-faced and hatless, with that reckless fling of his shoulders, the honest and deceived hero; and old Punk, eavesdropping in the background, supplying the atmosphere of mystery.
“Left... left... left...” he seemed to repeat to himself at each alternate step; and in time to this, with stern but varied faces, the wall of soldiers burdened with knapsacks and muskets marched in step, and each one of these hundreds of soldiers seemed to be repeating to himself at each alternate step, “Left... left... left...” A fat major skirted a bush, puffing and falling out of step; a soldier who had fallen behind, his face showing alarm at his defection, ran at a trot, panting to catch up with his company.
I insensibly fall into a general mention of these journeys as numerous, because it was at once settled that I should return every alternate day at noon for these purposes, and because I am now going to sum up a period of at least eight or ten months.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch