odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: any

Deutsch Englisch
beliebig any
ein any
einer any
irgendeiner (Sache, Angelegenheit [fragend, verneinend]) any
irgendetwas any
jede any
jeder any
irgendeiner (Person [fragend, verneinend]) any
beliebig any desired
Hinz und Kunz [ugs.] any old Tom, Dick and Harry
irgendwann any time
Noch jemand zugestiegen? Any more fares?
stündlich (jederzeit) any time (now)
jede Menge Zeit any amount of time
An jedem verdammten Sonntag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Any Given Sunday
Hoher Einsatz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Any Number Can Play
Jeden Mittwoch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Any Wednesday [original title]
Im Zeichen des Krebs (ein südafrikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Any Man's Death
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Any Number Can Win [Am.]
jeder Junge any boy
jeder Bub [bes. südd., österr., schweiz.] any boy
jeder Knabe [geh., amtl.; sonst veraltend; noch schweiz.] any boy
jeder Boy [sl.] any boy
jedes Mädchen any girl
jedes Mädel [ugs.] any girl
jedes Girl [sl.] any girl
jede Maid [veraltet; noch iron.] any girl
jedes Madel [südd., österr.] any girl


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better, for as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley may like you the best of the party.”
“I do not believe Mrs. Long will do any such thing.
Mrs. Bennet deigned not to make any reply, but, unable to contain herself, began scolding one of her daughters.
Chapter 3 Not all that Mrs. Bennet, however, with the assistance of her five daughters, could ask on the subject, was sufficient to draw from her husband any satisfactory description of Mr. Bingley.
Mr. Darcy danced only once with Mrs. Hurst and once with Miss Bingley, declined being introduced to any other lady, and spent the rest of the evening in walking about the room, speaking occasionally to one of his own party.
Then the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the Boulanger—” “If he had had any compassion for me,” cried her husband impatiently, “he would not have danced half so much!
Mr. Bennet protested against any description of finery.
Elizabeth listened in silence, but was not convinced; their behaviour at the assembly had not been calculated to please in general; and with more quickness of observation and less pliancy of temper than her sister, and with a judgement too unassailed by any attention to herself, she was very little disposed to approve them.
There is so much of gratitude or vanity in almost every attachment, that it is not safe to leave any to itself.
“Your plan is a good one,” replied Elizabeth, “where nothing is in question but the desire of being well married, and if I were determined to get a rich husband, or any husband, I dare say I should adopt it.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch