odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: arch

Deutsch Englisch
Bogen {m}Maskulinum (der) [archit.] arch
Fußrücken {m}Maskulinum (der) arch
Gewölbe {n}Neutrum (das) arch
Himmelsbogen {m}Maskulinum (der) [poet.] (Regenbogen) arch
Himmelsbogen {m}Maskulinum (der) [poet.] arch
schelmisch (verschmitzt, lausbubenhaft) arch
Bogenhöhe {f}Femininum (die) arch rise
Gewölbestein {m}Maskulinum (der) arch brick
Keilstein {m}Maskulinum (der) arch brick
Senkfußeinlage {f}Femininum (die) arch support
Wölber {m}Maskulinum (der) arch brick
Wölbstein {m}Maskulinum (der) arch brick
Bogenwiderlager {n}Neutrum (das) [bautech.] arch bearing
Bogenfenster {n}Neutrum (das) arch window
Schlussstein {m}Maskulinum (der) [archit.] (an Bögen) arch stone
Sprung {m}Maskulinum (der) mit Bogenspannung [Sport] arch jump
Senkfusseinlage {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] arch support
Fußstütze {f}Femininum (die) (im Schuh) arch support
Fussstütze {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] (im Schuh) arch support
Arc de Triomphe [lit.] (Erich Maria Remarque) Arch of Triumph
Bogenbrücke {f}Femininum (die) [archit., bautech.] arch bridge
Bogenfachwerkbrücke {f}Femininum (die) [bautech.] arch truss bridge
Bogen-Fachwerkbrücke {f}Femininum (die) [bautech.] arch truss bridge
Arch City (Columbus, Ohio [USA]) (The) Arch City
Fuss-Stütze {f}Femininum (die) [schweiz. orthogr.] (im Schuh) arch support
Zahnbogendiskrepanz {f}Femininum (die) [dent.] arch size discrepancy


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Elizabeth saw what he was doing, and at the first convenient pause, turned to him with an arch smile, and said: “You mean to frighten me, Mr. Darcy, by coming in all this state to hear me?
‘I don’t think they play at all fairly,’ Alice began, in rather a complaining tone, ‘and they all quarrel so dreadfully one can’t hear oneself speak—and they don’t seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them—and you’ve no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there’s the arch I’ve got to go through next walking about at the other end of the ground—and I should have croqueted the Queen’s hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!’
Beneath that arch of unmoved and eternal lights; some, so remote from this little earth that the learned tell us it is doubtful whether their rays have even yet discovered it, as a point in space where anything is suffered or done: the shadows of the night were broad and black.
One voyager in Purchas calls them the wondrous “whiskers” inside of the whale’s mouth;* another, “hogs’ bristles”; a third old gentleman in Hackluyt uses the following elegant language: “There are about two hundred and fifty fins growing on each side of his upper chop, which arch over his tongue on each side of his mouth.”
Next moment with a rapid, nameless impulse, in a superb lofty arch the bright steel spans the foaming distance, and quivers in the life spot of the whale.
O’er outstretching earth-plain, none other was better ’Mid bearers of war-shields, more worthy to govern, 25 ’Neath the arch of the ether.
[69] The troop was in joyance; mead-glee greater ’Neath arch of the ether not ever beheld I The queen also showed up no little honor. ’
Going under the railway arch he took out the envelope, tore it swiftly in shreds and scattered them towards the road.
Wheelbarrow sun over arch of bridge.
A darkbacked figure under Merchants’ arch scanned books on the hawker’s cart.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch