odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: area

Deutsch Englisch
Areal {n}Neutrum (das) area
Bereich {m}Maskulinum (der) area
Fläche {f}Femininum (die) area
Flächeninhalt {m}Maskulinum (der) area
Fragenkomplex {m}Maskulinum (der) (problem) area
Gebiet {n}Neutrum (das) area
Nahbereich {m}Maskulinum (der) area
Strafraum {m}Maskulinum (der) [Fußball] area [coll.]
Zone {f}Femininum (die) [geogr., pol. etc.] (Bereich, Bezirk) area
Grundstück {n}Neutrum (das) (allg.: Fläche) area
Gemarkung {f}Femininum (die) (Gebiet) area
Grundfläche {f}Femininum (die) (Wohnfläche etc.) (floor) area
Grundfläche {f}Femininum (die) (surface) area
Anlage {f}Femininum (die) (Gelände [Freizeitanlage, Raststätte etc.]) area
Gelände {n}Neutrum (das) (Fläche) area
Geländeabschnitt {m}Maskulinum (der) area
Landesteil {m}Maskulinum (der) [geogr., pol.] area
Zone {f}Femininum (die) [seltener] (Stadtviertel) area
Zone {f}Femininum (die) [bes. Mode, Kosmetik] (Körperzone) area
Raum {m}Maskulinum (der) (Bereich, Gebiet) area
Raum {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Region) area
Raum {m}Maskulinum (der) (Fläche) area
Raum {m}Maskulinum (der) [Sport] (Spielfeldbereich) area
Spanne {f}Femininum (die) [ökon.] (Preisspanne) area
Abstellplatz {m}Maskulinum (der) (Stellfläche) area
Altbausanierung {f}Femininum (die) area rehabilitation
Anbaufläche {f}Femininum (die) area under cultivation
Anwendungsbereich {m}Maskulinum (der) area of application
Anwendungsgebiet {n}Neutrum (das) area of application
Arbeitsbereich {m}Maskulinum (der) area of operations
Atombombentestgebiet {n}Neutrum (das) area of nuclear weapons testing
Bereichsadresse {f}Femininum (die) area address
Bereichsanfang {m}Maskulinum (der) area start
Bereichsangabe {f}Femininum (die) area specification
Bereichsauflösung {f}Femininum (die) area deallocation
Bereichsdefinition {f}Femininum (die) area definition
Bereichsgrenze {f}Femininum (die) area boundary
Bereichskennzeichen {n}Neutrum (das) area flag
Bereichskontroller {m}Maskulinum (der) area controller
Bereichsleiter {m}Maskulinum (der) area manager
Bereichsleiter {m}Maskulinum (der) area director
Bereichsmatrix {f}Femininum (die) area matrix
bereichsspezifisch area specific
Bereichsvariable {f}Femininum (die) area variable
Bereichszuweisung {f}Femininum (die) area allocation


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Beispielsätze

Then it lengthened out until it became a yellow line, and then, without any warning or sound, a gash seemed to open and a hand appeared, a white, almost womanly hand, which felt about in the centre of the little area of light.
This one ain’t been used to fightin’ or even to providin’ for hisself, and more like he’s somewhere round the Park a-’idin’ an’ a-shiverin’ of, and, if he thinks at all, wonderin’ where he is to get his breakfast from; or maybe he’s got down some area and is in a coal-cellar.
The whole motor area seems affected.
Amid the crash and glitter of the falling glass, he tumbled into the flagged area below.
He could already hardly feel the decayed apple in his back or the inflamed area around it, which was entirely covered in white dust.
Like most old fashioned pulpits, it was a very lofty one, and since a regular stairs to such a height would, by its long angle with the floor, seriously contract the already small area of the chapel, the architect, it seemed, had acted upon the hint of Father Mapple, and finished the pulpit without a stairs, substituting a perpendicular side ladder, like those used in mounting a ship from a boat at sea.
The area before the house was paved with clam-shells.
Reckoning the largest sized Sperm Whale’s tail to begin at that point of the trunk where it tapers to about the girth of a man, it comprises upon its upper surface alone, an area of at least fifty square feet.
Now, inclusive of the occasional wide intervals between the revolving outer circles, and inclusive of the spaces between the various pods in any one of those circles, the entire area at this juncture, embraced by the whole multitude, must have contained at least two or three square miles.
A woman’s hand flung forth a coin over the area railings.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch