Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / aspires

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für aspires

aspires

1

strebt

  • The goal to which the Commission aspires, a recycling society, is a laudable one.
  • Das von der Kommission angestrebte Ziel einer Recycling-Gesellschaft ist lobenswert.
  • The Union aspires to be a union under law.
  • Die Union ist bestrebt, eine Rechtsgemeinschaft zu sein.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Promotion is very expensive and calls for a considered approach, geared to the type of film and the niche to which it aspires.
Werbung ist sehr teuer und erfordert ein durchdachtes Konzept entsprechend dem Profil des Films und der Nische, auf die man abzielt.
This report, which aspires to teach others, could for the first time lend a certain substance to the questionable theory of the clash of civilisations.
Dieser Bericht, der vorgibt, anderen eine Lehre zu erteilen, birgt die Gefahr, dass der zweifelhaften Theorie des Kampfes der Kulturen zum ersten Mal ein gewisser Inhalt verliehen wird.