Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: attempt

Deutsch Englisch
Bestreben {n}Neutrum (das) attempt
Bestrebung {f}Femininum (die) attempt
Unternehmung {f}Femininum (die) (Versuch) attempt
Versuch {m}Maskulinum (der) [auch jur.] attempt
Anschlag {m}Maskulinum (der) (Attentatsversuch) attempt
Versuch {m}Maskulinum (der) (Ansatz) attempt
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Versuch) attempt
Lösungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at a solution
Abtreibungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at an abortion
Deutungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at an interpretation
Versuch {m}Maskulinum (der) einer Deutung attempt at an interpretation
Versuch {m}Maskulinum (der) einer Interpretation attempt at an interpretation
Interpretationsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at an interpretation
Schlichtungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at arbitration
Deutungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at interpretation
Interpretationsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at interpretation
Einschüchterungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at intimidation
Überholversuch {m}Maskulinum (der) attempt at overtaking
Annäherungsversuch {m}Maskulinum (der) [pol., soz.] attempt at rapprochement
Sühneversuch {m}Maskulinum (der) attempt at reconciliation
Reformversuch {m}Maskulinum (der) attempt at reform
Wiederbelebungsversuch {m}Maskulinum (der) attempt at resuscitation
Suizidversuch {m}Maskulinum (der) attempt at suicide
Selbstmordversuch {m}Maskulinum (der) attempt at suicide
Gehversuch {m}Maskulinum (der) attempt at walking
Versuch {m}Maskulinum (der) der Verabredung einer Straftat [jur.] attempt of conspiracy to commit an offence
Mordversuch {m}Maskulinum (der) attempt on a person's life


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


Beispielsätze

Elizabeth was determined; nor did Sir William at all shake her purpose by his attempt at persuasion.
She was not equal, however, to much conversation, and when Miss Bingley left them together, could attempt little besides expressions of gratitude for the extraordinary kindness she was treated with.
At length, quite exhausted by the attempt to be amused with her own book, which she had only chosen because it was the second volume of his, she gave a great yawn and said, “How pleasant it is to spend an evening in this way!
My feelings are not puffed about with every attempt to move them.
The idea soon reached to conviction, as she observed his increasing civilities toward herself, and heard his frequent attempt at a compliment on her wit and vivacity; and though more astonished than gratified herself by this effect of her charms, it was not long before her mother gave her to understand that the probability of their marriage was extremely agreeable to her.
They repulsed every attempt of Mrs. Bennet at conversation, and by so doing threw a languor over the whole party, which was very little relieved by the long speeches of Mr. Collins, who was complimenting Mr. Bingley and his sisters on the elegance of their entertainment, and the hospitality and politeness which had marked their behaviour to their guests.
The idea of Mr. Collins, with all his solemn composure, being run away with by his feelings, made Elizabeth so near laughing, that she could not use the short pause he allowed in any attempt to stop him further, and he continued: “My reasons for marrying are, first, that I think it a right thing for every clergyman in easy circumstances (like myself) to set the example of matrimony in his parish; secondly, that I am convinced that it will add very greatly to my happiness; and thirdly—which perhaps I ought to have mentioned earlier, that it is the particular advice and recommendation of the very noble lady whom I have the honour of calling patroness.
Her daughters listened in silence to this effusion, sensible that any attempt to reason with her or soothe her would only increase the irritation.
He was anxious to avoid the notice of his cousins, from a conviction that if they saw him depart, they could not fail to conjecture his design, and he was not willing to have the attempt known till its success might be known likewise; for though feeling almost secure, and with reason, for Charlotte had been tolerably encouraging, he was comparatively diffident since the adventure of Wednesday.
Lakes, mountains, and rivers shall not be jumbled together in our imaginations; nor when we attempt to describe any particular scene, will we begin quarreling about its relative situation.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Versuch {m}Maskulinum (der) etw.etwas zu verstecken (verbergen) attempt to conceal sth.something
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Versuch) attempt
schwacher Versuch {m}Maskulinum (der) mild attempt
Suizidversuch {m}Maskulinum (der) [bes. psych.] suicide attempt
gescheiterter Versuch {m}Maskulinum (der) failed attempt
mißglückter Suizidversuch {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [bes. psych.] failed suicide attempt
Mordversuch {m}Maskulinum (der) attempt upon sb.'s life
verzweifelter Versuch {m}Maskulinum (der) desperate attempt
Befreiungsversuch {m}Maskulinum (der) (Ausbruchsversuch) attempt to escape
Erklärungsansatz {m}Maskulinum (der) explanation attempt