Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: attendant

Anwesende {f}Femininum (die)
Anwesender {m}Maskulinum (der)
Aufseher {m}Maskulinum (der)
Bedienstete {m,f}
begleitend
Begleiter {m}Maskulinum (der)
Diener {m}Maskulinum (der) [veraltend] (Bediensteter)
Aufsicht {f}Femininum (die) (Aufseher[in] [im Museum etc.])
Gerätewart {m}Maskulinum (der)
Betreuer {m}Maskulinum (der) (von Alten, Behinderten, Kindern, Kranken, Passagieren etc.)
Wächter {m}Maskulinum (der) (Aufseher [Parkwächter, Museumswärter etc.])
Wärter {m}Maskulinum (der) (im Museum)
Wärter {m}Maskulinum (der) [veraltet] ([auch medizinischer] Bademeister)
Bademeister {m}Maskulinum (der) (im Schwimmbad etc.)
Wache {f}Femininum (die) (Aufseher, Sicherungsposten)


Bespielsätze

He had followed them purposely to town, he had taken on himself all the trouble and mortification attendant on such a research; in which supplication had been necessary to a woman whom he must abominate and despise, and where he was reduced to meet, frequently meet, reason with, persuade, and finally bribe, the man whom he always most wished to avoid, and whose very name it was punishment to him to pronounce.
During the two years that had elapsed previous to their marriage my father had gradually relinquished all his public functions; and immediately after their union they sought the pleasant climate of Italy, and the change of scene and interest attendant on a tour through that land of wonders, as a restorative for her weakened frame.
"She arrived in safety at a town about twenty leagues from the cottage of De Lacey, when her attendant fell dangerously ill.
As I entered, a sallow Malay attendant had hurried up with a pipe for me and a supply of the drug, beckoning me to an empty berth.
Head attendant at the Hotel Cosmopolitan.
—Visited Renfield very early, before the attendant went his rounds.
11 a. m.—The attendant has just been to me to say that Renfield has been very sick and has disgorged a whole lot of feathers.
The attendant was struck by his manner, and knowing my interest in him, encouraged him to talk.
He is usually respectful to the attendant and at times servile; but to-night, the man tells me, he was quite haughty.
The attendant thinks it is some sudden form of religious mania which has seized him.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Aufzugführer {m} lift attendant {s} [Br.]
begleitend attendant
Parkplatzwächter {m} parking attendant
Stewardess {f} [veraltend, noch ugs.] (Flugbegleiterin) (female) flight attendant
Klofrau {f} toilet attendant (Am.)
Parkwächter {m} (Parkhaus-, Parkplatzaufsicht) parking lot attendant [Am.]
Kundenbetreuer {m} personal shopping attendant
Parkplatzwächter {m} car-park attendant
Parkwächterin {f} (Parkhaus-, Parkplatzaufsicht) (female) parking lot attendant [Am.]
Garderobenfräulein {n} cloakroom attendant