odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: baby

Deutsch Englisch
Baby {n}Neutrum (das) (Säugling, Kleinkind) baby
Kleinkind {n}Neutrum (das) baby
Säugling {m}Maskulinum (der) baby
Puppe {f}Femininum (die) [ugs.] (Mädchen) baby [sl.]
Küken {n}Neutrum (das) [fam.] (unerfahrener Mensch, bes. Mädchen) baby
Heulsuse {f}Femininum (die) [ugs., pej.] baby
Lieblingskind {n}Neutrum (das) [fig.] baby
Küken {n}Neutrum (das) [ugs., hum.] (die Jüngste [einer Klasse etc.]) (the) baby
Kind {n}Neutrum (das) (Baby) baby
Schreihals {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Baby) (squalling) baby
Baby-Party {f}Femininum (die) baby shower
Baby-Nutte {f}Femininum (die) [sl.] (minderjährige [Straßen-] Prostituierte) baby hustler [esp. Am.] [sl.]
Baby-Nutte {f}Femininum (die) [sl.] (minderjährige Prostituierte) baby hooker {s} [esp. Am., Aus.] [sl.]
Babybett {n}Neutrum (das) baby cot
Babynutte {f}Femininum (die) [sl.] (minderjährige Prostituierte) baby hooker {s} [esp. Am., Aus.] [sl.]
Babynutte {f}Femininum (die) [sl.] (minderjährige [Straßen-] Prostituierte) baby hustler [esp. Am.] [sl.]
Babystrich {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Prostitution von Kindern und Jugendlichen) baby prostitution
Brüderlein {n}Neutrum (das) [veraltet] baby brother
Christkind {n}Neutrum (das) (Jesus Christus) (the) baby Jesus [fam.]
Elefantenbaby {n}Neutrum (das) [zool.] baby elephant
geburtenstarke Jahrgänge {pl}Plural (die) (der Nachkriegszeit) baby boom
geburtenstarke Jahrgänge {pl}Plural (die) (der Nachkriegszeit) baby boomer generation
Kindergesicht {n}Neutrum (das) (eines Erwachsenen [eher abwertend]) baby face
Kinderkrippe {f}Femininum (die) baby cot
Kinderpfleger {m}Maskulinum (der) baby farmer
Kinderwagen {m}Maskulinum (der) baby buggy [Am.]
Kinderwagen {pl}Plural (die) baby buggies [Am.]
Kinderwäsche {f}Femininum (die) baby linen
Maiskölbchen {pl}Plural (die) [bot., gastr.] baby corn
Baby-Boomer {m}Maskulinum (der) (Angehöriger geburtenstarker Jahrgänge [bes. nach dem 2. Weltkrieg]) baby boomer


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


Beispielsätze

The Duchess took no notice of them even when they hit her; and the baby was howling so much already, that it was quite impossible to say whether the blows hurt it or not.
(In which the cook and the baby joined):— ‘Wow!
While the Duchess sang the second verse of the song, she kept tossing the baby violently up and down, and the poor little thing howled so, that Alice could hardly hear the words:— ‘I speak severely to my boy, I beat him when he sneezes; For he can thoroughly enjoy The pepper when he pleases!’
the Duchess said to Alice, flinging the baby at her as she spoke.
Alice caught the baby with some difficulty, as it was a queer-shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions, ‘just like a star-fish,’ thought Alice.
The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.
My sweet little baby doll!
[Takes the baby from the MAID and dances it up and down.]
Even when she was just a baby her wee hand seemed to lead me down the right path as nothing else had ever done.
We women have something of the mother in us that makes us rise above smaller matters when the mother-spirit is invoked; I felt this big sorrowing man’s head resting on me, as though it were that of the baby that some day may lie on my bosom, and I stroked his hair as though he were my own child.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch