Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: bastard

Bastard {m}Maskulinum (der) [pej., fig.]
Blödmann {m}Maskulinum (der) (als aggressive Beleidigung)
Arschgeige {f}Femininum (die) [derb, pej.]
Bastard {m}Maskulinum (der) [pej., veraltet] (uneheliches Kind)
Hurensohn {m}Maskulinum (der) [pej.]
(verdammtes) Miststück {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (Kind, Mann)
Mistvieh {n}Neutrum (das) [ugs., pej.] (Mann, Kind)
Kerl {m}Maskulinum (der) [bes. pej.]
hundsgemeiner Kerl {m}Maskulinum (der) [pej.]
Hund {m}Maskulinum (der) [derb] (Kerl)
Fiesling {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
Schweinehund {m}Maskulinum (der) [pej.]
Saukerl {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
Schweinepriester {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
Schweinebacke {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Person)
Lumpenkerl {m}Maskulinum (der) [pej.] (Lump)
Lump {m}Maskulinum (der) [pej.]
Schwein {n}Neutrum (das) [fig., pej.] (Unmensch)
Lumpenhund {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.]
Kotzbrocken {m}Maskulinum (der) [derb, pej.] (widerwärtiger Mensch)
Aas {n}Neutrum (das) [pej.] (Mistkerl)
Sauhund {m}Maskulinum (der) [derb, pej.]
Bankert {m}Maskulinum (der) [landsch., pej., veraltend] (uneheliches Kind)
Kegel {m}Maskulinum (der) [veraltet] (uneheliches Kind)
Kanake {m}Maskulinum (der) [ugs., pej.] (widerwärtiger Mensch)
Kotzbeutel {m}Maskulinum (der) [derb, pej.] (widerwärtiger Mensch)


Bespielsätze

He cried above the clatter of the wheels: —I won’t have her bastard of a nephew ruin my son.
I’ll wring the neck of any fucking bastard says a word against my bleeding fucking king.
I’ll wring the bastard fucker’s bleeding blasted fucking windpipe!
Although a bastard brother received only a small portion of the inheritance, he was commonly very well treated.
Some have whispered to you that she is my bastard half-sister: some, my cast-off mistress.
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original.
I dare say that you have not forgotten how our rulers were chosen; and the process of selection may be carried a step further:—As before, they must be constant and valiant, good-looking, and of noble manners, but now they must also have natural ability which education will improve; that is to say, they must be quick at learning, capable of mental toil, retentive, solid, diligent natures, who combine intellectual with moral virtues; not lame and one-sided, diligent in bodily exercise and indolent in mind, or conversely; not a maimed soul, which hates falsehood and yet unintentionally is always wallowing in the mire of ignorance; not a bastard or feeble person, but sound in wind and limb, and in perfect condition for the great gymnastic trial of the mind.
And the same law will apply to any one of those within the prescribed age who forms a connection with any woman in the prime of life without the sanction of the rulers; for we shall say that he is raising up a bastard to the State, uncertified and unconsecrated.
There is likewise another great advantage in my scheme, that it will prevent those voluntary abortions, and that horrid practice of women murdering their bastard children, alas!
These beings belonged to that bastard class composed of coarse people who have been successful, and of intelligent people who have descended in the scale, which is between the class called “middle” and the class denominated as “inferior,” and which combines some of the defects of the second with nearly all the vices of the first, without possessing the generous impulse of the workingman nor the honest order of the bourgeois.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Bastard... mongrel ...
Bastard {m} [zool.] crossbreed
Bastard {m} [biol.] hybrid
Bastard-Chinchilla {n} [zool.] common chinchilla (Chinchilla lanigera)
Bastard-Klee {m} [bot.] hybrid clover (Trifolium hybridum)
Bastard {m} [bot., tech.] hybrid
Bastard-Fuchsschwanz {m} [bot.] hybrid amaranth (Amaranthus hybridus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus erythrostachys / Amaranthus patulus)
Bastard {m} [pej., fig.] bastard
Bastard-Amarant {m} [bot.] hybrid amaranth (Amaranthus hybridus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus erythrostachys / Amaranthus patulus)
Bastard {m} [pej., fig.] whoreson {s} [obs., pej.]