odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: battalion

Deutsch Englisch
Bataillon {n}Neutrum (das) [mil.] battalion
Bataillonsgefechtsstand {m}Maskulinum (der) (mil.) battalion command post
Bataillonsführer {m}Maskulinum (der) [mil.] battalion commander
Bataillonskommandeur {m}Maskulinum (der) [mil.] battalion commander
Bataillonskommandeur {m}Maskulinum (der) [mil.] battalion chief
Bataillonsführer {m}Maskulinum (der) [mil.] battalion chief


Though the words of the order were not clear to the regimental commander, and the question arose whether the troops were to be in marching order or not, it was decided at a consultation between the battalion commanders to present the regiment in parade order, on the principle that it is always better to “bow too low than not bow low enough.”
he said, addressing one of the battalion commanders who smilingly pressed forward (it was plain that they both felt happy).
The battalion commander perceived the jovial irony and laughed.
said he reproachfully to the battalion commander.
At last the baggage wagons had all crossed, the crush was less, and the last battalion came onto the bridge.
The officer sends for Auersperg; these gentlemen embrace the officers, crack jokes, sit on the cannon, and meanwhile a French battalion gets to the bridge unobserved, flings the bags of incendiary material into the water, and approaches the tête-de-pont.
“The French battalion rushes to the bridgehead, spikes the guns, and the bridge is taken!
About Túshin and the battalion that had been in support of his battery all was forgotten.
“When I saw, your excellency, that their first battalion was disorganized, I stopped in the road and thought: ‘I’ll let them come on and will meet them with the fire of the whole battalion’—and that’s what I did.”
There will soon be a battalion of us aides-de-camp and adjutants!

Weitere Wörter

Deutsch Englisch