EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für begging
begging (Nomen)
1
Betteln (n)
poverty
- on the exploitation of children for the purposes of begging
- zur Ausbeutung von Kindern durch Betteln
- In fact, it is necessary to distinguish the begging which is carried out in the context of the family and the exploitation of children in begging perpetrated by gangs or individuals who abuse and exploit them.
- Allerdings ist eine Unterscheidung notwendig zwischen dem Betteln mit der Familie und der Ausbeutung von Kindern als Bettler, wie sie von Banden oder Einzelpersonen betrieben wird, die die Kinder missbrauchen und ausnutzen.
- What is the present legal status of begging children accompanied by their parents in the 27 Member States?
- Welchen rechtlichen Status haben derzeit bettelnde Kinder in Begleitung ihrer Eltern in den 27 Mitgliedstaaten?
Satzbeispiele & Übersetzungen
There are already rules in some Member States aimed at counteracting organised begging.
In einzelnen Mitgliedsstaaten gibt es bereits Regelungen, um gegen das organisierte Bettlerwesen vorzugehen.
There are already rules in some Member States aimed at counteracting organised begging.
In einzelnen Mitgliedstaaten gibt es bereits Regelungen, um gegen das organisierte Bettlerwesen vorzugehen.
A number of laws have recently been adopted in France that prohibit begging.
In Frankreich wurden in letzter Zeit mehrere Verordnungen zum Bettelverbot erlassen.