Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: benevolence

Wohlwollen {n}Neutrum (das)
Menschlichkeit {f}Femininum (die) (im Umgang)
Nächstenliebe {f}Femininum (die)
Mildtätigkeit {f}Femininum (die)
Wohltätigkeit {f}Femininum (die)
Gutmütigkeit {f}Femininum (die)
Güte {f}Femininum (die) (Gutmütigkeit)
Milde {f}Femininum (die) (Güte)
Gunst {f}Femininum (die) (Wohlwollen)
Huld {f}Femininum (die) [geh., veraltend] (Wohlwollen)
gütige Gabe {f}Femininum (die)
milde Gabe {f}Femininum (die)
Menschenfreundlichkeit {f}Femininum (die)
menschenfreundliche Gesinnung {f}Femininum (die)
wohlwollende Gesinnung {f}Femininum (die)
Wohltat {f}Femininum (die)
milde Tat {f}Femininum (die)
gute Tat {f}Femininum (die) (Wohltat)


Bespielsätze

The sanguine hope of good, however, which the benevolence of her heart suggested had not yet deserted her; she still expected that it would all end well, and that every morning would bring some letter, either from Lydia or her father, to explain their proceedings, and, perhaps, announce their marriage.
I never saw a more interesting creature: his eyes have generally an expression of wildness, and even madness, but there are moments when, if anyone performs an act of kindness towards him or does him any the most trifling service, his whole countenance is lighted up, as it were, with a beam of benevolence and sweetness that I never saw equalled.
One was old, with silver hairs and a countenance beaming with benevolence and love; the younger was slight and graceful in his figure, and his features were moulded with the finest symmetry, yet his eyes and attitude expressed the utmost sadness and despondency.
"As yet I looked upon crime as a distant evil, benevolence and generosity were ever present before me, inciting within me a desire to become an actor in the busy scene where so many admirable qualities were called forth and displayed.
If any being felt emotions of benevolence towards me, I should return them a hundred and a hundredfold; for that one creature's sake I would make peace with the whole kind!
The Ministers Of The Gospel Lived On The Benevolence Of Their Flocks But here may some ask, whether the Pastor were then bound to live upon voluntary contribution, as upon almes, "For who (saith S. Paul 1 Cor.
Pierre during the last two years, as a result of his continual absorption in abstract interests and his sincere contempt for all else, had acquired in his wife’s circle, which did not interest him, that air of unconcern, indifference, and benevolence toward all, which cannot be acquired artificially and therefore inspires involuntary respect.
He caused the words Maison de ma Mère to be inscribed on the charitable institutions, thereby combining tender filial affection with the majestic benevolence of a monarch.
They are professedly a custom established by the benevolence of the slaveholders; but I undertake to say, it is the result of selfishness, and one of the grossest frauds committed upon the down-trodden slave.
All view'd with awe the venerable man; Who thus with mild benevolence began:— "What shame, what woe is this to Greece!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Menschlichkeit {f} (im Umgang) benevolence
Huld {f} [geh., veraltend] (Wohlwollen) benevolence
(königliche) Zwangsanleihe {f} [hist.] benevolence [Br.] [hist.]
Nächstenliebe {f} benevolence
gütige Gabe {f} benevolence
gute Tat {f} (Wohltat) benevolence
Mildtätigkeit {f} benevolence
milde Gabe {f} benevolence
Argument {n} von Gottes Güte [philos.] (René Descartes) argument from God's benevolence
Wohltätigkeit {f} benevolence