Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: bile

Galle {f}Femininum (die) [biol.] (Gallenflüssigkeit)
Galle {f}Femininum (die) [fig.]
schlechte Laune {f}Femininum (die)
Übellaunigkeit {f}Femininum (die)
üble Laune {f}Femininum (die)
Übellaunigkeit {f}Femininum (die)
Gereiztheit {f}Femininum (die) (schlechte Laune)


Bespielsätze

They can’t bile that amount of water away off there at the sea.
A rail fence round a two-acre yard; a stile made out of logs sawed off and up-ended in steps, like barrels of a different length, to climb over the fence with, and for the women to stand on when they are going to jump on to a horse; some sickly grass-patches in the big yard, but mostly it was bare and smooth, like an old hat with the nap rubbed off; big double log-house for the white folks—hewed logs, with the chinks stopped up with mud or mortar, and these mud-stripes been whitewashed some time or another; round-log kitchen, with a big broad, open but roofed passage joining it to the house; log smoke-house back of the kitchen; three little log nigger-cabins in a row t’other side the smoke-house; one little hut all by itself away down against the back fence, and some outbuildings down a piece the other side; ash-hopper and big kettle to bile soap in by the little hut; bench by the kitchen door, with bucket of water and a gourd; hound asleep there in the sun; more hounds asleep round about; about three shade trees away off in a corner; some currant bushes and gooseberry bushes in one place by the fence; outside of the fence a garden and a watermelon patch; then the cotton fields begins, and after the fields the woods.
A bowl of white china had stood beside her deathbed holding the green sluggish bile which she had torn up from her rotting liver by fits of loud groaning vomiting.
THE MOTHER: (A green rill of bile trickling from a side of her mouth.)
Bilíbin wrote that the obligation of diplomatic discretion tormented him, and he was happy to have in Prince Andrew a reliable correspondent to whom he could pour out the bile he had accumulated at the sight of all that was being done in the army.
“The prince is not very well: bile and rush of blood to the head.
These two classes are to the State what phlegm and bile are to the human body; and the State-physician, or legislator, must get rid of them, just as the bee-master keeps the drones out of the hive.
These two classes are the plagues of every city in which they are generated, being what phlegm and bile are to the body.
In these sheets a sentence was inscribed from time to time and, in an ironical moment, the headline of an advertisement for Bile Beans had been pasted on to the first sheet.
A little further on, on catching sight of a group of comfortable-looking persons, who seemed to be landed proprietors, he shrugged his shoulders and spit out at random before him this mouthful of philosophical bile as they passed: “How fat those moneyed men are!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Gallenreflux {m} [med.] bile reflux
Gallenfistel {f} [med.] bile fistula
Gallenabfluss {m} [physiol.] bile drainage
Gallengangswucherung {f} [med.] (Tumor) bile duct tumour [Br.]
Gallengangstumor {m} [med.] bile duct tumor {s} [esp. Am.]
Gallensäure {f} [physiol.] bile acid
Gallengangadenom {n} [med.] bile duct adenoma
Gallengangsatresie {f} [med.] bile duct atresia
Übellaunigkeit {f} bile
Gallengangobstruktion {f} [med.] bile duct obstruction