odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: boiled

Deutsch Englisch
abgekocht boiled
gekocht boiled
siedete boiled
besoffen [derb] boiled [Am.] [sl.]
aufgekocht boiled up
eingekocht boiled down
Eintopf {m}Maskulinum (der) boiled dinner (Am.)American English
Eintopfgericht {n}Neutrum (das) [gastr.] boiled dinner [Am.]
Salzkartoffel {f}Femininum (die) [gastr.] boiled potato
Salzkartoffeln {pl}Plural (die) [gastr.] boiled potatoes
übergekocht boiled over
Kochschinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] boiled ham
gekochter Schinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] boiled ham
Wellfleisch {n}Neutrum (das) [gastr.] boiled belly of pork
gekochtes Rindfleisch {n}Neutrum (das) [gastr.] boiled beef
Suppenfleisch {n}Neutrum (das) [gastr.] (gekochtes Rindfleisch) boiled beef
Siedfleisch {n}Neutrum (das) [südd., schweiz.] [gastr.] (gekochtes Rindfleisch) boiled beef
Saftschinken {m}Maskulinum (der) [gastr.] boiled ham
Dampfkartoffel {f}Femininum (die) [gastr.] boiled potato
Dampfkartoffeln {pl}Plural (die) [gastr.] boiled potatoes
gekochte Kartoffel {f}Femininum (die) [gastr.] boiled potato
gekochte Kartoffeln {pl}Plural (die) [gastr.] boiled potatoes
Pellkartoffel {f}Femininum (die) [gastr.] boiled potato (in the skin)
Pellkartoffeln {pl}Plural (die) [gastr.] boiled potatoes in the skin

zurück weiter

Seiten: 1 2


Nor was this the end of the day’s bad work, for Saint Antoine so shouted and danced his angry blood up, that it boiled again, on hearing when the day closed in that the son-in-law of the despatched, another of the people’s enemies and insulters, was coming into Paris under a guard five hundred strong, in cavalry alone.
Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain; the water ran dry; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame.
The old woman was as good as her word: she never spoke angrily to her, and gave her roast and boiled meats every day.
In front of the house was a great stone trough, so she said to the child: ‘Take the pail, Red-Cap; I made some sausages yesterday, so carry the water in which I boiled them to the trough.’
About midnight Tom arrived with a boiled ham and a few trifles, and stopped in a dense undergrowth on a small bluff overlooking the meeting-place.
They dried their boiled ham and had a feast, and after that they sat by the fire and expanded and glorified their midnight adventure until morning, for there was not a dry spot to sleep on, anywhere around.
B. accepts ‘déop’ for ‘déog,’ but reads ‘déað-fæges’: The deep boiled with the sword-gore of the death-doomed one.
Lobsters boiled alive.
Not like a tanner lunch we have, boiled mutton, carrots and turnips, bottle of Allsop.
And one time he led him the rounds of Dublin and, by the holy farmer, he never cried crack till he brought him home as drunk as a boiled owl and he said he did it to teach him the evils of alcohol and by herrings, if the three women didn’t near roast him, it’s a queer story, the old one, Bloom’s wife and Mrs O’Dowd that kept the hotel.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch